Åge Hareide |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Samtalen har handlat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) spelarna ser på (=ettrig, kungen, villig) landslaget, och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) ser på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) uppgifter, (=data) och (=et, samt) hur (=hurdan) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) ska (=skall) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Återkopplingen har varit riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det står klart (=given, färdigt) att Olsen och (=et, samt) hans team (=trupp, lag) har varit duktiga på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) laget att fungera, (=klaffa, rulla, funka) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bättre och (=et, samt) skärpa saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det maximala utav spelarna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Samtalerne har handlet meget om, hvordan de spillere ser landsholdet, og hvordan de ser på deres opgaver, og hvordan tingene skal fungere. Tilbagemeldingerne har været rigtigt gode. Det står klart, at Olsen og hans team har været dygtige til at få holdet til at fungere, men man må altid prøve at gøre det bedre og skærpe tingene for at få det maksimale ud af spillerne. (1 mar 2016, efter rundvisningen i DBU's hovedkvarter i Brøndby)
Liknande ordspråk:
 Det er det individuelle blant spelarane som sviktar når dei skal fungere kollektivt. Det har vore ein tendens sidan rett før sommarferien. Det handlar om å få i gang kollektivet, at spelarane kjenner sine oppgåver for at Sogndal skal fungere som eit fotballag. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.) |  Det är det individuella bland spelarna som sviktar när de ska fungera kollektivt. Det har varit en tendens sedan rätt före sommarledigheten. Det handlar om att få igång kollektivet, att spelarna känner sina uppgifter för att Sogndal ska fungera som ett fotbollslag. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.) |
| Især defensivt er det et virkeligt godt hold. Så ligesom mod Spanien skal vi have vores angrebsspil til at fungere for at undgå fornemmelsen af at have svære ved at score, og tingene ikke kører. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om EM i håndbold, hvor han taler om Sveriges forsvarsstyrke) | Framförallt defensivt är det ett riktigt bra lag. Så liksom mot Spanien måste vi få vårt anfallsspel att fungera för att undvika känslan av att ha svårt att göra mål, och att saker och ting inte rullar på. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om EM i handboll, där han pratar om Sveriges försvarskraft) |
| Sådan er tilgangen hele tiden. Hvis man tror på det, ligger hjerte og indsats i det, så kan ting lykkes. Så spillerne har alle en naiv tro på tingene. Og det er positivt. Fordi det gør lige pludselig flere ting mulige, end hvis det modsatte havde været tilfældet. (2 dec 2024, under et interview med DR Sporten om Færøernes første kamp ved EM.) | Så är tillvägagångssättet hela tiden. Om man tror på det, ligger hjärtat och ansträngningen i det, så kan saker lyckas. Så spelarna har alla en naiv tro på saker och ting. Och det är positivt. För det gör plötsligt flera saker möjliga, än om det motsatta hade varit fallet. (2 dec 2024, under en intervju med DR Sporten om Färöarnas första match i EM.) |
