Benjamin King

Ingenstans att falla utom av, ingenstans att stå utom på.  Nowhere to fall but off, Nowhere to stand but on. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingenstans att falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) utom av, (=avbruten, från, bruten) ingenstans att stå utom på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingenstans att falla utom av, ingenstans att stå utom på.

Nowhere to fall but off, Nowhere to stand but on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingenstans att gå utom upp.

I have no where to go but up,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utom mot himlen är hon intet; Utom för änglar, ensam; Utom för någon vida kringströvande bi, En blomma överflödigt blomd; Utom för vindar, landsortslig; Utom av fjärilar, obemärkt som en enda daggdroppe Som på åkern ligger.

Except to heaven, she is nought; Except for angels, lone; Except to some wide-wandering bee, A flower superfluous blown; Except for winds, provincial; Except by butterflies, Unnoticed as a single dew That on the acre lies

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en rik mans hus finns det ingenstans att spotta utom i ansiktet på honom.

In a rich man's house there is no place to spit but his face.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är i en underbar position: jag är okänd, jag är underskattad och det finns ingenstans att gå utom uppåt.

I'm in a wonderful position: I'm unknown, I'm underrated, and there's nowhere to go but up.

Hjælp til - skriv in på dansk: