Iben Tinning

Ifølge reglerne har Suzann Pettersen og Charley Hull jo ikke gjort noget forkert. Reglerne er jo, at man højtlydt skal kunne høre og have øjenkontakt, før man kan sige, det er okay, at du får det her put. Og det er også noget man får at vide inden matchen overhovedet går i gang. Der sidder man sammen med de dommere, der er med, og de gør meget ud af at forklare, at det er noget, man skal sørge for at gå op i. (21 sep 2015, kommentar efter en situation i Solheim Cup, hvor europæiske spillere vandt et hul på grund af en regelkontrovers.)  Enligt reglerna har Suzann Pettersen och Charley Hull ju inte gjort något fel. Reglerna är ju att man högt och tydligt ska kunna höra och ha ögonkontakt, innan man kan säga att det är okej att du får den här putten. Och det är också något man får veta innan matchen överhuvudtaget börjar. Där sitter man tillsammans med de domare som är med, och de gör mycket utav att förklara att det är något man ska se till att förstå. (21 sep 2015, kommentar efter en situation i Solheim Cup, där europeiska spelare vann ett hål på grund av en regeldiskussion.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt reglerna har Suzann Pettersen och (=et, samt) Charley Hull ju inte (=ej, icke) gjort något fel. (=brist) Reglerna är (=befinner sig, vara) ju att man (=idiot, kille, karl) högt (=ljudlig) och (=et, samt) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) ska (=skall) kunna (=veta) höra och (=et, samt) ha (=äga) ögonkontakt, innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att du (=ni) får den här putten. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) något man (=idiot, kille, karl) får veta (=känna till, kunna) innan (=före) matchen överhuvudtaget börjar. Där sitter man (=idiot, kille, karl) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) domare som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med, (=tillsammans) och (=et, samt) de (=dom) gör (=utför) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) utav att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) att det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket:  Ifølge reglerne har Suzann Pettersen og Charley Hull jo ikke gjort noget forkert. Reglerne er jo, at man højtlydt skal kunne høre og have øjenkontakt, før man kan sige, det er okay, at du får det her put. Og det er også noget man får at vide inden matchen overhovedet går i gang. Der sidder man sammen med de dommere, der er med, og de gør meget ud af at forklare, at det er noget, man skal sørge for at gå op i. (21 sep 2015, kommentar efter en situation i Solheim Cup, hvor europæiske spillere vandt et hul på grund af en regelkontrovers.)

Baklänges:  Ifølge reglerne har Suzann Pettersen og Charley Hull jo ikke gjort noget forkert. Reglerne er jo, at man højtlydt skal kunne høre og have øjenkontakt, før man kan sige, det er okay, at du får det her put. Og det er også noget man får at vide inden matchen overhovedet går i gang. Der sidder man sammen med de dommere, der er med, og de gør meget ud af at forklare, at det er noget, man skal sørge for at gå op i. (21 sep 2015, kommentar efter en situation i Solheim Cup, hvor europæiske spillere vandt et hul på grund af en regelkontrovers.)

SMS-svenska:

Ifølge reglerne har Suzann Pettersen og Charley Hull jo ikke gjort noget forkert. Reglerne er jo, at man højtlydt skal kunne høre og have øjenkontakt, før man kan sige, det er okay, at du får det her put. Og det er også noget man får at vide inden matchen overhovedet går i gang. Der sidder man sammen med de dommere, der er med, og de gør meget ud af at forklare, at det er noget, man skal sørge for at gå op i. (21 sep 2015, kommentar efter en situation i Solheim Cup, hvor europæiske spillere vandt et hul på grund af en regelkontrovers.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var noga med att ta reda på om det verkligen var enligt reglerna innan det betalades ut, och det fick jag till mig att det var. Så på så sätt kan jag inte se att jag har gjort något felaktigt, men regelverken behöver kanske ses över. (27 jan 2025, när hon fick omställningsbidrag trots att hon har ett heltidsjobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sades (innan matchen) att om de (vann) så kände de att studenterna skulle komma och det fanns inget de kunde göra åt det. Innan matchen börjar, om man har en aning om att något ska hända och man inte gör något åt det, får det en att undra hur mycket planering som låg bakom det.

The comment was made (before the game) that if they (won) they felt the students were coming and there's nothing they could do about it. Before the game starts, if you have an idea that's going to happen and there's nothing you do about it, it makes you wonder how much planning went into it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener ikke, at der er noget forkert i den måde, vi håndterer reglerne på. Vi anerkender, at reglerne er ekstremt komplicerede, og det er også derfor, at vi ønsker en reform af reglerne i OECD. (8 jun 2025, da han kommenterede på undersøgelsen.)

Vi anser inte att det finns något fel i det sätt vi hanterar reglerna på. Vi erkänner att reglerna är extremt komplicerade, och det är också därför att vi önskar en reform av reglerna i OECD. (8 jun 2025, när han kommenterade undersökningen.)

Det har blitt vanlig å ta med dyrene sine ut på ferie, og det er greit hvis man følger reglene. Men reglene tar ikke høyde for all smittsom sykdom man kan få i utlandet. Det vil alltid være en viss risiko for å få med seg noe hjem. (9 apr 2015, når han snakker om risikoen ved å ta hunder på ferie)

Det har blivit vanligt att ta med sina djur på semester, och det är okej om man följer reglerna. Men reglerna tar inte hänsyn till alla smittsamma sjukdomar man kan få utomlands. Det kommer alltid att finnas en viss risk att ta med sig något hem. (9 apr 2015, när han pratar om risken att ta hundar på semester)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt tydligt. Vi har inte fått de slutgiltiga reglerna, men tittar du på de senaste OS-reglerna som kom ut för 2024 så handlar väldigt mycket om att dra ner kostnaderna för OS-invigningen, se till att ni har hållbart, se till att ni återanvänder allt som ni har, om ni bygger något ni inte har - återanvänd. (5 apr 2017, om hållbarhet och återanvändning vid anordnande av OS)

Hjælp til - skriv in på dansk: