Holger Rune

Jeg var en smule i tvivl om, hvor jeg lå, så jeg var jeg positivt overrasket over min fysik. (8 jun 2025, efter sejren over Roberto Bautista Agut i første runde af French Open {2024})  Jag var lite osäker på var jag låg, så jag var positivt överraskad över min fysik. (8 jun 2025, efter segern över Roberto Bautista Agut i första omgången av French Open {2024}) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) jag låg, (=nedstämd) så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) positivt överraskad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) min (=uttryck) fysik.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg var en smule i tvivl om, hvor jeg lå, så jeg var jeg positivt overrasket over min fysik. (8 jun 2025, efter sejren over Roberto Bautista Agut i første runde af French Open {2024})

Baklänges:  Jeg var en smule i tvivl om, hvor jeg lå, så jeg var jeg positivt overrasket over min fysik. (8 jun 2025, efter sejren over Roberto Bautista Agut i første runde af French Open {2024})

SMS-svenska:

Jeg var en smule i tvivl om, hvor jeg lå, så jeg var jeg positivt overrasket over min fysik. (8 jun 2025, efter sejren over Roberto Bautista Agut i første runde af French Open {2024})

---

Liknande ordspråk:

Jeg ble litt overrasket over at dem ringte meg. Det må jeg jo si, men jeg var positivt overrasket over at de takket meg for innsatsen. (7 apr 2017, etter at DNB solgte sine lån til Dakota Access oljerørledningen og kontaktet kritiske kunder.)

Jag blev lite överraskad över att de ringde mig. Det må jag väl säga, men jag var positivt överraskad över att de tackade mig för insatsen. (7 apr 2017, efter att DNB sålde sina lån till Dakota Access oljeledning och kontaktade kritiska kunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

År 1948 började jag på Massachusetts Institute of Technology, osäker om jag skulle studera kemi eller fysik, men mitt första år övertygade mig om att fysik var mer intressant för mig.

In 1948 I entered the Massachusetts Institute of Technology, undecided between studies of chemistry and physics, but my first year convinced me that physics was more interesting to me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ble selvfølgelig overrasket over det. Jeg er litt usikker på hva han snakker om. (9 jun 2023, da han ble spurt om sin umiddelbare reaksjon på beskyldningene)

Jag blev självklart överraskad av det. Jag är lite osäker på vad han pratar om. (9 jun 2023, när han blev tillfrågad om sin omedelbara reaktion på anklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utrolig positivt! Jeg visste veldig lite om byen før, men ble veldig positivt overrasket, for jeg hadde hørt rykter ... (3 jan 2024, på Strømsø torg i Drammen)

Oväntat positivt! Jag visste väldigt lite om staden innan, men blev väldigt positivt överraskad, för jag hade hört rykten... (3 jan 2024, på Strömsö torg i Drammen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite som förväntat. Om jag ska sammanfatta så är jag mer positivt överraskad än negativt, det tar jag med mig. Jag svarar bra på lite träning, på så sätt är det bra. (15 aug 2024, efter att ha blivit sist i finalen av torsdagens rullskidsprint, till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: