Brian Nygaard

Selvfølgelig er det en skam, at der ikke er flere World Tour-hold, men vi har måske også været meget forkælede de seneste år, og jeg tror ikke, løbet bliver mindre interessant af, at der er større jævnbyrdighed. (8 jun 2025, når han taler om, at der er færre World Tour-hold i årets udgave af PostNord Danmark Rundt.)  Naturligtvis är det en skam att det inte finns fler World Tour-lag, men vi har kanske också varit mycket förskönade de senaste åren, och jag tror inte att loppet blir mindre intressant av att det finns större jämbördighet. (8 jun 2025, när han talar om att det finns färre World Tour-lag i årets upplaga av PostNord Danmark Rundt.) PostNord Danmark Rundt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) skam (=nesa, vanära) att det inte (=ej, icke) finns fler (=ytterligare) World Tour-lag, men (=ändock, skada) vi har kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förskönade de (=dom) senaste åren, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att loppet blir mindre intressant (=tänkvärd, fängslande) av (=avbruten, från, bruten) att det finns större jämbördighet.

---

Översatt till rövarspråket:  Selvfølgelig er det en skam, at der ikke er flere World Tour-hold, men vi har måske også været meget forkælede de seneste år, og jeg tror ikke, løbet bliver mindre interessant af, at der er større jævnbyrdighed. (8 jun 2025, når han taler om, at der er færre World Tour-hold i årets udgave af PostNord Danmark Rundt.)

Baklänges:  Selvfølgelig er det en skam, at der ikke er flere World Tour-hold, men vi har måske også været meget forkælede de seneste år, og jeg tror ikke, løbet bliver mindre interessant af, at der er større jævnbyrdighed. (8 jun 2025, når han taler om, at der er færre World Tour-hold i årets udgave af PostNord Danmark Rundt.)

SMS-svenska:

Selvfølgelig er det en skam, at der ikke er flere World Tour-hold, men vi har måske også været meget forkælede de seneste år, og jeg tror ikke, løbet bliver mindre interessant af, at der er større jævnbyrdighed. (8 jun 2025, når han taler om, at der er færre World Tour-hold i årets udgave af PostNord Danmark Rundt.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer ikke til Copenhagen Sprint med forventning om en absolut topplacering i et meget stærkt felt med mange World Tour-hold og -ryttere. Men vi tror på og forventer, at vi kommer til at sætte et fint aftryk på løbet, og vi glæder os enormt til at køre et World Tour-løb på hjemmebane og ikke mindst til at slutte løbet af med de lokale omgange midt i København. (7 jun 2025, i forbindelse med udtagelsen af kvindelandsholdet til Copenhagen Sprint)

Vi kommer inte till Copenhagen Sprint med förväntningar om en absolut toppplacering i ett mycket starkt fält med många World Tour-lag och -cyklister. Men vi tror på och förväntar oss att vi kommer att sätta ett fint avtryck på loppet, och vi gläder oss enormt till att köra ett World Tour-lopp på hemmaplan och inte minst att avsluta loppet med de lokala varven mitt i Köpenhamn. (7 jun 2025, i samband med uttagningen av damlandslaget till Copenhagen Sprint)

Poker har blivit ett kulturellt fenomen som visas av den ökande populariteten hos TV-serien World Poker Tour. Varumärket World Poker Tour är en integrerad del av vår sport då det ger oumbärlig trovärdighet och bekantskap till miljoner pokerfans. Med integrationen av World Poker Tour-proffs, kommentatorer och presentations element, erbjuder World Poker Tour-spelet den mest autentiska pokergången som finns på någon spelplattform.

Poker has become a cultural phenomenon as shown by the increasing popularity of the World Poker Tour television series. The World Poker Tour brand is an integral part of our game as it brings unmatched credibility and familiarity to millions of poker fans. With the integration of World Poker Tour pros, commentators and presentation elements, the World Poker Tour video game delivers the most authentic poker experience found on any gaming platform.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att trenden följer andelen sålda elcyklar de senaste åren. Det säljs fler och finns det fler att stjäla så är sannolikheten större att någon blir stulen. Dessutom är ju elcykeln en dyrare produkt vilket gör den intressant för tjuvarna. (2 sep 2024, i ett sammanhang där han diskuterar ökningen av elcykelstölder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mon ikke de store ryttere kommer til at sætte det på plads i dag. Mange siger, at Froome skal vinde en etape i årets Tour de France. Og han har også set bedre og bedre ud i bjergene, men der er så stor jævnbyrdighed blandt toprytterne, at det virker sandsynligt, at de kommer samlet til mål. (20 jul 2017, under kommentar til den afsluttende kongestigning på Col d’Izoard i årets Tour de France)

Jag tror inte att de stora cyklisterna kommer att sätta det på plats idag. Många säger att Froome ska vinna en etapp i årets Tour de France. Och han har också sett bättre och bättre ut i bergen, men det finns så stor jämbördighet bland toppcyklisterna, att det verkar sannolikt att de kommer samlade i mål. (20 jul 2017, under kommentar till den avslutande kungstigningen på Col d’Izoard i årets Tour de France)

I (medierne, red.) ser på det med fokus på Formel 1, men motorsporten er så meget andet. Lige meget hvor Kevin kommer ud at køre, vil han være en gevinst for teamet og helt sikkert blive stærk. Det spændende er, hvor det bliver. Om det bliver World Endurance Championship, altså Le Mans, eller DTM eller et af de mindre Formel 1-teams, som der også er perspektiver i, så løbet er ikke helt kørt. (25 okt 2015, i nyhedsartiklen)

Vi (medierna, red.) ser på det med fokus på Formel 1, men motorsporten är så mycket mer. Oavsett var Kevin kommer att köra, kommer han att vara en vinst för laget och säkert bli stark. Det spännande är var det blir. Om det blir World Endurance Championship, alltså Le Mans, eller DTM eller ett av de mindre Formel 1-lagen, som det också finns perspektiv i, så är loppet inte helt kört. (25 okt 2015, i nyhetsartikeln)