41 ordspråk av Morten Bennekou
Morten Bennekou
 Det er ikke med vores gode vilje, da det er en del af vores overordnede elitearbejde at køre VM i OL-disciplinerne, som enkeltstart er en del af. (19 aug 2025, når han forklarer, hvorfor Danmark ikke sender ryttere til VM i enkeltstart.) |  Det är inte med vårt goda vilja, eftersom det är en del av vårt överordnade elitarbete att arrangera VM i OS-grenarna, som enskild start är en del av. (19 aug 2025, när han förklarar varför Danmark inte skickar cyklister till VM i tempolopp.) |
| Ja, jeg kan love dig for, at de alle sammen banker på døren til EM. (19 aug 2025, når han forklarer, at de ryttere der har afbudt VM, vil stille op til EM.) | Ja, jag kan lovar dig att de alla bankar på dörren till EM. (19 aug 2025, när han förklarar att de cyklister som har avböjt VM, kommer att delta i EM.) |
| Jeg kan i hvert fald godt forstå, hvis der er en ærgrelse over, at man ikke skal se en dansk rytter starte til VM i enkeltstart. (19 aug 2025, når han forklarer, at han kan forstå, hvis folk er ærgerlige over, at der ikke er danske ryttere til VM i enkeltstart.) | Jag kan i alla fall förstå om det finns en irritation över att man inte ska se en dansk cyklist starta i VM i tempolopp. (19 aug 2025, när han förklarar att han kan förstå om folk är arga över att det inte finns några danska cyklister vid VM i tempolopp.) |
| Jeg ved ikke, om de vil tænke, at det er uambitiøst, men nok mere at det er mærkeligt, at de ikke kan finde nogen, som har lyst til at køre. Men i år kan det bare ikke lade sig gøre inden for vores rammer. (19 aug 2025, når han forklarer, at han ikke tror det er uambitiøst at ikke sende ryttere til VM i enkeltstart.) | Jag vet inte om de kommer att tänka att det är oambitiöst, men nog mer att det är konstigt att de inte kan hitta någon som har lust att köra. Men det går inte att göra det inom våra ramar i år. (19 aug 2025, när han förklarar att han inte tror att det är oambitiöst att inte skicka cyklister till VM i tempolopp.) |
| Jo, men den tilgang har vi aldrig i eliten. Vores tilgang er, at vi ikke nødvendigvis udnytter kvotepladserne bare, fordi vi har dem. Vi udtager ikke ryttere for udviklingens skyld. Vi udtager for at kører et resultat hjem. (19 aug 2025, når han forklarer, hvorfor de ikke sender mindre erfarne ryttere til VM i enkeltstart.) | Jo, men den tillvägagångssätt har vi aldrig i eliten. Vår tillvägagångssätt är att vi inte nödvändigtvis utnyttjar kvotplatserna bara för att vi har dem. Vi väljer inte ut cyklister för utvecklingens skull. Vi väljer ut för att köra hem ett resultat. (19 aug 2025, när han förklarar varför de inte skickar mindre erfarna cyklister till VM i tempolopp.) |
| Kan vi ikke køre et topresultat hjem, er der ikke nogen grund til at deltage. (19 aug 2025, når de skal forklare, hvorfor Danmark ikke sender hverken kvindelige eller mandlige ryttere til det kommende VM i enkeltstart.) | Om vi inte kan köra hem ett toppresultat, finns det ingen anledning att delta. (19 aug 2025, när de ska förklara varför Danmark inte skickar vare sig kvinnliga eller manliga tävlande till det kommande VM i tempolopp.) |
| Men det vil vi aldrig gøre, for det kommer der ikke noget godt ud af. Hverken i forhold til rytterne eller til deres hold, og vi kan heller ikke se en mening med at udtage en rytter, som ikke er motiveret. (19 aug 2025, når han forklarer, at de ikke vil tvinge rytterne til at stille op til VM.) | Men det kommer vi aldrig att göra, för det kommer inget gott utav det. Varken i förhållande till cyklisterna eller till deras lag, och vi kan inte heller se någon mening med att utesluta en cyklist som inte är motiverad. (19 aug 2025, när han förklarar att de inte kommer att tvinga cyklisterna att delta i VM.) |
| Men vi ikke kan udtage en rytter hos hverken herrer eller damer, som har top-15-potentiale, da de ryttere, som ville kunne levere en toppræstation, simpelthen ikke er til rådighed. (19 aug 2025, når han forklarer, hvorfor Danmark ikke sender ryttere til VM i enkeltstart.) | Men vi kan inte ta en rytare hos vare sig herrar eller damer som har top-15-potential, eftersom de rytare som skulle kunna leverera en toppprestation helt enkelt inte är tillgängliga. (19 aug 2025, när han förklarar varför Danmark inte skickar cyklister till VM i tempolopp.) |
| Så vi har forklaret Team Danmark situationen og perspektiverne og fået deres opbakning. (19 aug 2025, når han forklarer, hvorfor de har drøftet beslutningen om ikke at sende ryttere til VM i enkeltstart med Team Danmark.) | Så har vi förklarat Team Danmark situationen och perspektiven och fått deras stöd. (19 aug 2025, när han förklarar varför de har diskuterat beslutet att inte skicka cyklister till VM i enskild start med Team Danmark.) |
| Vi kunne godt tvinge dem. VM er en lukket termin, og rytterne skal stå til rådighed for landsholdet. (19 aug 2025, når han forklarer, at de kunne tvinge rytterne til at stille op til VM.) | Vi kunde ha tvingat dem. VM är en stängd termin, och cyklisterna måste stå till förfogande för landslaget. (19 aug 2025, när han förklarar att de kunde tvinga cyklisterna att ställa upp i VM.) |
| Vi kunne ikke træffe denne beslutning uden dem. De dækker 75-80 procent af vores eliteudgifter, og vi har i hovedaftalen nogle resultatmålsætninger, så vi kan ikke bare sige, at vi ikke vil køre VM i enkeltstart uden at spørge dem. (19 aug 2025, når han forklarer, hvorfor de har drøftet beslutningen om ikke at sende ryttere til VM i enkeltstart med Team Danmark.) | Vi kunde inte fatta detta beslut utan dem. De täcker 75-80 procent av våra elitutgifter, och vi har i huvudavtalet vissa resultatmål, så vi kan inte bara säga att vi inte vill köra VM i tempolopp utan att fråga dem. (19 aug 2025, när han förklarar varför de har diskuterat beslutet att inte skicka cyklister till VM i enskild start med Team Danmark.) |
| Vi ser det som den rigtige og nødvendige beslutning, pga. verdensmesterskabets placering på et andet kontinent, samt det forhold, at VM og EM i år kalendermæssigt ligger i direkte forlængelse af hinanden - på to forskellige kontinenter -. (19 aug 2025, når der til september skal køres om VM-guld i enkeltstart i Rwanda i Afrika bliver det uden dansk deltagelse.) | At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Vi ser det som det rätta och nödvändiga beslutet, på grund av världsmästerskapets placering på ett annat kontinent, samt det faktum att VM och EM detta år kalendermässigt ligger i direkt förlängning av varandra - på två olika kontinenter -. (19 aug 2025, när det i september ska köras om VM-guld i enskild start i Rwanda i Afrika blir det utan dansk deltagande.) |
| Jeg er enormt glad for, at vi har landet en aftale med Mette som ny landstræner for piger og kvinder på landevejen. Mette kommer med en stor personlig erfaring som tidligere aktiv, og derudover er hun i besiddelse af en masse kvaliteter, som jeg er sikker på, at vi vil få stor glæde af. (29 jul 2025, tirsdag den 30 juli 2024 i en pressemeddelelse fra Danmarks Cykle Union) | Jag är enormt glad för att vi har landat en överenskommelse med Mette som ny landslagstränare för tjejer och kvinnor på landsvägen. Mette kommer med en stor personlig erfarenhet som tidigare aktiv, och dessutom besitter hon en massa kvaliteter, som jag är säker på att vi kommer att ha stor glädje av. (29 jul 2025, tisdag den 30 juli 2024 i en pressmeddelande från Danmarks Cykle Union) |
| Det skifter lidt fra sted til sted, alt efter hvor man er i verden. Nogle steder er der flere løbsvagter, end der var her. - Jeg synes ikke, det var et kæmpedrama. Det er et forbedringspunkt. (21 jun 2025, efter han sad i en følgebil som sportsdirektør for det danske landshold lørdag eftermiddag.) | Det varierar lite från plats till plats, beroende på var man är i världen. På vissa ställen finns det fler löpskift än vad det var här. - Jag tycker inte att det var ett jätteproblem. Det är en förbättringspunkt. (21 jun 2025, efter han satt i en följebil som sportdirektör för det danska landslaget lördag eftermiddag.) |
| Han (Søren Kragh Andersen) vil formentlig have bundne opgaver i alle disse løb (klassikerne, red.), som er store løb, hvor vi gerne vil køre finale, og vi har folk, der kan det. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om Søren Kragh Andersens debut i Tour of Qatar og hans fremtidige deltagelse i forårsklassikerne.) | Han (Søren Kragh Andersen) kommer sannolikt att ha bundna uppgifter i alla dessa lopp (klassikerna, red.), som är stora lopp där vi gärna vill köra final, och vi har folk som kan det. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om Søren Kragh Andersens debut i Tour of Qatar och hans framtida deltagande i vårklassikerna.) |
