Jakob Fuglsang

Jeg skal leve op til de forventninger, jeg selv har, eller også skal jeg måske indfinde mig med, at jeg ikke kommer til at levere store resultater og blive en god hjælperytter. (8 jun 2025, i et interview med Jyllands-Posten)  Jag måste leva upp till de förväntningar jag själv har, annars måste jag kanske förlika mig med att jag inte kommer att prestera stora resultat och bli en bra stöttare. (8 jun 2025, i en intervju med Jyllands-Posten) Cykling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) leva upp (=opp) till (=åt, mot) de (=dom) förväntningar jag själv (=ensam, allena, personligen) har, annars (=eljest) måste (=plikt, tvungen) jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) förlika mig med (=tillsammans) att jag inte (=ej, icke) kommer att prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) stora resultat (=utslag, utfall) och (=et, samt) bli (=bliva) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stöttare.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg skal leve op til de forventninger, jeg selv har, eller også skal jeg måske indfinde mig med, at jeg ikke kommer til at levere store resultater og blive en god hjælperytter. (8 jun 2025, i et interview med Jyllands-Posten)

Baklänges:  Jeg skal leve op til de forventninger, jeg selv har, eller også skal jeg måske indfinde mig med, at jeg ikke kommer til at levere store resultater og blive en god hjælperytter. (8 jun 2025, i et interview med Jyllands-Posten)

SMS-svenska:

Jeg skal leve op til de forventninger, jeg selv har, eller også skal jeg måske indfinde mig med, at jeg ikke kommer til at levere store resultater og blive en god hjælperytter. (8 jun 2025, i et interview med Jyllands-Posten)

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror det er mange «flinke piker». Det er jo et kjent begrep innenfor psykologien – kvinner som er vant til å måtte prestere for å hevde seg og som har veldig store forventninger til seg selv. Mennene har litt lavere forventninger og en litt mer avslappende holdning til det å prestere på eksamener. (20 maj 2014, i en artikkel om eksamensangst)

Jag tror det finns många "duktiga flickor". Det är ju ett känt begrepp inom psykologin – kvinnor som är vana att måste prestera för att hävda sig och som har väldigt stora förväntningar på sig själva. Männen har lite lägre förväntningar och en lite mer avslappnad inställning till att prestera på tentor. (20 maj 2014, i en artikel om tentamensångest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper vi skal klare å leve opp til de forventningene som er skapt. Vi må ha konkrete resultater av dette. Det kan ikke bare være vakre ord; vi må kunne vise hva vi klarer å oppnå. Vi skal sørge for at samisk språk og kultur ivaretas på en god måte. (26 mar 2012, i en artikkel om Tromsø-ordførerens løfter om konkrete resultater for det samiske i byen.)

Jag hoppas att vi ska klara av att leva upp till de förväntningar som har skapats. Vi måste ha konkreta resultat av detta. Det kan inte bara vara vackra ord; vi måste kunna visa vad vi klarar av att uppnå. Vi ska se till att samiska språket och kulturen tas om hand på ett bra sätt. (26 mar 2012, i en artikel om Tromsøs ordförandes löften om konkreta resultat för det samiska i staden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte ha alltför stora förväntningar på mig själv och mina resultat just nu, även om jag är en tävlingsmänniska och verkligen vill prestera. Jag har sagt tidigare att ett av mina stora mål är att vinna en till major. Men konkurrensen är stenhård och det ska mycket till just nu för att nå hela vägen, eftersom jag har missat mycket viktig träning och spel de senaste månaderna. (13 sep 2017, i ett mejl till TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Handlingar talar högre än ord och de måste prestera på planen. Jag har aldrig varit en stor förespråkare för att göra utråkande uttalanden - bara små subtila hint här och där. Att säga att det kommer bli 5-0 (syftar på Glenn McGraths uttalande) lägger enormt tryck på killarna när saker börjar gå lite fel och de känner att de måste leva upp till dessa förväntningar.

Actions do speak louder than words and they need to perform on the pitch. I was never a big believer in making outrageous statements - just little subtle hints here and there. Saying it is going to be 5-0 (referring to Glen McGrath's statement) puts enormous pressure on the guys when things start to go a little bit wrong and feel they have to live up to those expectations,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fedt, at folk har forventninger til en – det har jeg også selv. Så må jeg jo se, om jeg kan leve op til dem, eller gøre det bedre end det. (25 sep 2017, i en interview efter sejren mod RK Celje i Champions League.)

Det är kul att folk har förväntningar på en – det har jag själv också. Så måste jag ju se om jag kan leva upp till dem eller göra det bättre än så. (25 sep 2017, i en intervju efter segern mot RK Celje i Champions League.)