23 ordspråk av Steve Waugh
Steve Waugh
Steve Waugh föddes den
2 juni
1965
- australsk cricketspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt godt må have en ende
Alt godt må en gang ta slutt
Allt gott har ett slut.
All good things must come to an end,
Slutningen
At holde pause på et afgørende tidspunkt i one-day-serien er at udfordre skæbnen og åbne døren for både Sri Lanka og Sydafrika, som vil se dette træk som mangel på respekt og blive motiveret af det.
Å ta en pause på et så avgjørende tidspunkt i One Day-serien er å utfordre skjebnen og åpne døren for både Sri Lanka og Sør-Afrika, som vil se på dette trekket som mangel på respekt og bli motivert av det.
Att ta en paus vid ett kritiskt skede i enendagsserien är att locka ödet och öppna dörren för både Sri Lanka och Sydafrika, som kommer att se den här rörelsen som en brist på respekt och bli motiverade av det.
To be having a rest at a crucial juncture in the one-day series is tempting fate and opening the door to both Sri Lanka and South Africa, who will see this move as a lack of respect and be motivated by it.
Negative konsekvenser
Australien har overtaget i kampen om The Ashes. De spiller i Australien, de er ret selvsikre, og de har forberedt sig i et godt stykke tid nu. Og hvis man er den bedste i verden og taber, så vil man vinde og komme tilbage til det niveau, man var på.
Australia har overtaket i Ashes. De spiller i Australia, de er ganske selvsikre og har forberedt seg i en god stund nå. Og hvis du er best i verden og taper, så vil du vinne og komme tilbake dit du var.
Australien har fördelen i The Ashes. De spelar i Australien, de är ganska självsäkra och har förberett sig en ganska lång tid nu. Och om du är bäst i världen och förlorar vill du vinna och komma tillbaka där du var.
Australia has the edge for the Ashes. They're playing in Australia, they're fairly confident and have been preparing for quite a while now. And, if you're the best in the world and you lose, you want to win and get back to where you were.
International sport
Da one-day cricket er det mere kommercielle aspekt af spillet, tænker jeg, at man kan rotere.
Siden ettdags-cricket er den mer kommersielle delen av sporten, tenker jeg at man kan rotere.
One-day cricket är den mer kommersiella aspekten av spelet, så jag tror att man kan rotera.
One-day cricket being the more commercial aspect of the game, so I think you can rotate.
Sport
De brugte de engelske spilleres kaldenavne i pressen, og det var noget, man ikke havde gjort før. De blev måske lidt for familiære med England og mistede en smule af deres mystik.
De brukte kallenavnene til de engelske spillerne i pressen, og det var noe som ikke hadde blitt gjort før. De kan ha blitt for folkelige for England og mistet litt av mystikken sin.
De använde smeknamn på engelska spelare i pressen och det var något som inte hade gjorts förr. De kanske blev för bekanta med England och förlorade lite av mystiken.
They were using England players' nicknames in the press and that was something that hadn't been done before. They may have become too familiar to England and lost a bit of mystique.
Britisk presse
De ser ikke ud til at have den sult, som normalt forbindes med australske cricketlandshold.
De ser ikke ut til å ha den sulten som vanligvis forbindes med australske cricketlag.
De verkar inte ha den hungrighet som normalt förknippas med australiska cricketlag.
They don't seem to have the hunger normally associated with Australian cricket sides.
Sport og idræt
De synes ikke at have haft den sult, man normalt forbinder med australske cricketlandshold. Set fra Australiens side har der været et par skader og alt for mange udtalelser i aviserne op til serien.
De ser ikke ut til å ha hatt den sulten som vanligvis forbindes med australske cricketlag. Fra Australias side har det vært noen skader og altfor mange uttalelser i avisene i opptakten til serien.
De verkar inte ha haft den hunger som normalt förknippas med australiska cricketlag. Från Australiens synpunkt har det funnits några skador och för många uttalanden i tidningarna inför serien.
They don't seem to have had the hunger normally associated with Australian cricket sides. From Australia's point of view, there have been a few injuries and too many statements in the papers leading up to the series.
Idrætsskader
Der kan have været noget bag den middag, men jeg betragtede det blot som en uformel samtale,
Det kan ha ligget noe bak den middagen, men jeg betraktet det bare som en uformell samtale,
Det kan ha funnits något bakom den middagen, men jag såg bara på det som en vardaglig konversation.
There may have been something behind that dinner, but I just took it as a casual conversation,
Menneskelige relationer
Der var lidt af hvert, men intet af betydning.
Det var litt her og der, men ingenting av betydning.
Det fanns saker och ting, men ingenting av betydelse.
Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. There were bits and pieces, but nothing substantial.
Lille mængde
Det er sjovt med Michael ... i hans første bog var jeg hans mentor, og i den anden var jeg blevet hans bøddel.
Det er morsomt med Michael ... i den første boken hans var jeg mentoren hans, og i den andre hadde jeg blitt hans plageånd. epigenetics
Det är roligt med Michael ... i hans första bok var jag hans mentor och i den andra hade jag blivit hans plågoande.
It's funny with Michael ... in his first book I was his mentor and in the second I had become his tormentor.
Første møde
Det er virkelig svært at sige, hvem der har overtaget på nuværende tidspunkt,
Det er egentlig vanskelig å si hvem som har overtaket på dette stadiet,
Det är svårt att egentligen säga vem som har övertaget vid det här laget.
It's hard really to say who has the upper hand at this stage,
Usikkerhed
Det kan have været, fordi jeg roste arbejdet af (tidligere Test-træner) Bob Simpson, som var hans svorne fjende, eller fordi jeg ikke brugte timer i baren på at drikke og gylpe gamle cricket-historier op,
Det kan ha vært at jeg roste arbeidet til (tidligere Test-trener) Bob Simpson, som var hans erkefiende, eller at jeg ikke tilbrakte timevis i baren med å drikke og gjenta gamle cricket-historier,
Det kan ha varit att jag berömde arbetet av (tidigare testcoach) Bob Simpson, som var hans svurna fiende, eller att jag inte tillbringade timmar på baren och återupprepade gamla crickethistorier.
It might have been that I praised the work of (former Test coach) Bob Simpson, who was his sworn enemy, or that I didn't spend hours in the bar drinking and regurgitating old cricket stories,
Personlige refleksioner
Det kan have været, fordi jeg roste arbejdet af (tidligere Test-træner) Bob Simpson, som var hans svorne fjende, eller fordi jeg ikke brugte timer i baren på at drikke og gylpe gamle cricket-historier op.
Det kan ha vært at jeg roste arbeidet til (tidligere Test-trener) Bob Simpson, som var hans erkefiende, eller at jeg ikke tilbrakte timevis i baren med å drikke og gjenta gamle cricket-historier.
Det kanske berodde på att jag berömde arbetet av (tidigare testcoachen) Bob Simpson, som var hans svurna fiende, eller att jag inte tillbringade timmar i baren med att dricka och återuppleva gamla crickethistorier.
It might have been that I praised the work of (former Test coach) Bob Simpson, who was his sworn enemy, or that I didn't spend hours in the bar drinking and regurgitating old cricket stories.
Personlige refleksioner
England er nødt til at vågne op igen, for hvis de taber denne serie i Australien, vil folk sige: 'Har England virkelig gjort så store fremskridt?'
England må skjerpe seg, for hvis de taper denne serien i Australia, vil folk si: «Har England egentlig hatt så stor fremgang?»
England måste bli tillbaka på rätt spår för om de förlorar den här serien i Australien kommer folk att säga 'Har England verkligen gjort så mycket framsteg?'.
England have got to get back switched on because if they lose this series in Australia people will say, 'Has England really progressed that much?'.
Sportsanalyse
England har spillet fremragende cricket og har taget tyren ved hornene i forhold til udfordringerne, både på og uden for banen,
England har spilt utmerket cricket og har tatt utfordringene både på og utenfor banen med stormangrep,
England har spelat utmärkt cricket och har mött utmaningar både på och utanför planen.
England have played excellent cricket and have met head on the challenges both on and off the field,
Kampanalyse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Steve Waugh ordtak
Steve Waugh ordspråk
Steve Waugh proverb