|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) att människor (=folk) är (=befinner sig, vara) nyfikna på (=ettrig, kungen, villig) att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) de (=dom) finska gårdarna heter på (=ettrig, kungen, villig) originalspråket, alltså (=nämligen, således) finska, som (=såsom) de (=dom) finnar som (=såsom) flyttade hit (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) 1500- och (=et, samt) 1600-talet talade.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Peter Jonsson
Liknande ordspråk:
 De (finska hockeyförbundet) stödjer oss fullt ut. Vi får stipendium, vilket underlättar för oss då vi inte behöver jobba under säsongen och kan fokusera på att träna fullt ut och även få den vilan man behöver. Man får verkligen tacka finska förbundet för vad de gör för oss och att de tror på oss. (24 apr 2020, när hon jämför förutsättningar mellan svenska och finländska damspelare) |
| Kanske, jag vet inte riktigt, haha. Men jag tycker att det är kul att prata finska. Ingen brukar tro att jag pratar finska så det är roligt att överraska. (19 aug 2019, efter ett superlopp i Szczecin.) |
| Det är otroligt häftiga resultat. Det är inte ofta man hittar vrak från 1500-talet. De här skeppen är från tiden innan Sverige och Gustaf II Adolf byggde upp stormaktsväldet i början av 1600-talet. (28 aug 2015, intervju med Svenska Dagbladet (svd.se)) |
