Bev Priestman |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) medial uppståndelse. (=rabalder, ståhej) Det var (=varje, varenda, vart) folk (=människor) som (=såsom) knackade på (=ettrig, kungen, villig) vår dörr (=ingång, port) och (=et, samt) jag har ju en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) där hemma… Utan att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) detaljer så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat) Vi visste att vi behövde lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bev Priestman
Liknande ordspråk:
 Militären knackade dörr hos alla och sa åt oss att vi behövde åka direkt och att det kommer bli illa. Då åkte vi. (10 okt 2024, i en intervju med Morgonstudion om evakueringen från Anna Maria Islands till Brandenton i Florida under orkanen Milton.) |
| Det är om säkerhetsläget förändras avsevärt, om omfattande reserestriktioner utökas så att det inte är möjligt att förflytta sig i större delar av landet, om det blir mycket svårt att få vård, förnödenheter tar slut i affärerna och om möjligheterna att lämna landet är mycket begränsade. (25 feb 2020, i en nyhetsartikel om ombokningsregler för resor till Teneriffa.) |
| Bokstavligen den andra dagen fick folk reda på var vi bodde och knackade på dörren för att fråga vad vi behövde. (15 aug 2023, när familjen först kom till Råneå) |
| Det är alltid mycket värre med en liten, packad och trång lokal där folk står väldigt nära varandra, om man jämför med en stor luftig och där man kan hålla avstånd. (21 aug 2020, intervju med SVT) |
| Jag upplever att polariseringen och splittringen är väldigt stark i Frankrike. Oavsett vem som vinner har jag väldigt svårt att se att någon av dem kommer kunna få landet att sluta upp kring dem. Det finns så mycket antipati, ilska och faktiskt också en stor portion hat mot de här personerna. (22 apr 2022, när han pratade om splittringen och hatet mot kandidaterna.) |
