Martin Lundmark

De tittar på om mottagarlandet kan anses stabilt och trovärdigt och kan hantera den här materielen på ett sätt som inte skadar Sveriges säkerhetspolitiska och militära intressen. Landet kan exempelvis inte ha nära relationer med Ryssland eller Kina. (25 jul 2025, "Vid anfallet användes amerikanska F16-plan, men i flygvapnets flotta ingår även elva Jas 39 Gripen. Thailand har meddelat att man valt Gripen som ”framtida stridsflygplan” och inlett förhandlingar med Sverige.") Hjælp til - skriv in på dansk: Thailand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tittar på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) mottagarlandet kan (=har kunskap i) anses stabilt och (=et, samt) trovärdigt och (=et, samt) kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den här materielen på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) inte (=ej, icke) skadar Sveriges säkerhetspolitiska och (=et, samt) militära intressen. Landet kan (=har kunskap i) exempelvis (=till exempel) inte (=ej, icke) ha (=äga) nära (=tätt) relationer med (=tillsammans) Ryssland eller (=alternativt) Kina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här ses som ett tecken på fördjupade militära relationer mellan Ryssland och Iran. De har gemensamma intressen. (23 jul 2021, niklas Granholm kommenterar Irans marinbesök i Östersjön)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det kommer att förändra den långsiktiga Kina-politiken för USA:s regering. ”Ett Kina”-politiken är hörnstenen i den välmående utvecklingen av de kinesisk-amerikanska banden, och vi hoppas att man inte blandar sig i eller skadar den politiska grunden på något sätt. (3 dec 2016, vid ett akademiskt forum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om Sveriges position i näringskedjan. Vi är inte det stora ekonomiska landet i förhållandet till exempelvis Tyskland eller England. (18 mar 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår intention är inte att blanda oss i den svenska pressfriheten men vi protesterar tydligt mot alla som illvilligt förtalar Kina och skadar Kinas grundläggande intressen under förevändningen av pressfrihet. (17 maj 2019, ambassaden publicerade ett uttalande på sin hemsida under fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: