Tilde Lewin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ryssland är (=befinner sig, vara) mer och (=et, samt) mer beroende av (=avbruten, från, bruten) Kina och (=et, samt) Kina skulle därför (=följaktligen, således) kunna (=veta) utöva (=bedriva, praktisera) påtryckningar på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland. Men (=ändock, skada) Kina kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) kriget. De (=dom) två (=tvenne, par) länderna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nära (=tätt) vänner på (=ettrig, kungen, villig) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) de (=dom) står i själva verket väldigt (=enormt, himla, oerhört) långt (=fjärran) ifrån varandra.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tilde Lewin
Liknande ordspråk:
 Det kan man tänka sig handlar om att Kina just nu har ett rekordstort ekonomiskt utbye med Ryssland, men det är två länder som står väldigt långt ifrån varandra kulturellt. Och det här kanske är ett försök att göra någonting åt det. (16 maj 2024, i samband med Vladimir Putins statsbesök i Kina och meddelande om kulturellt utbyte.) |
| Jag hoppas att han inte gör det. Det är i Kina och Ryssland som han skulle kunna vara trygg. De två länderna kan motstå trycket från USA. (1 dec 2014, när Edward Snowden fick alternativa nobelpriset och Mahmoudi rådde honom att stanna i Ryssland) |
| USA vet att de i Nato har något som inte Ryssland och Kina har – över 30 vänner som lovat att skydda varandra. (11 mar 2024, intervju med SVT om betydelsen av Nato för USA.) |
| Det är framför allt Kina som köper olja och gas av Ryssland och det är klart att Ryssland är beroende av den handeln när väst har vänt Ryssland ryggen. (20 mar 2023, intervju om ökad handel mellan Kina och Ryssland) |
