12 ordspråk av Martin Lundmark

SE  Martin Lundmark

Martin Lundmark - Medlem af Goddjaur jaktlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De kan så udnytte denne viden og købe systemer, som allerede er blevet testet mod Rusland. (7 apr 2026, i artiklen om den svenske våbenindustris udvikling)
no De kan da utnytte denne kunnskapen og kjøpe systemer som allerede er testet mot Russland. (7 apr 2026, i artikkelen om utviklingen av den svenske våpenindustrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan då utnyttja den här kunskapen och köpa system som redan testats mot Ryssland. (7 apr 2026, i artikeln om den svenska vapentillverkningens utveckling)
en They can then leverage this knowledge and purchase systems that have already been tested against Russia. (7 apr 2026, in the article on the development of the Swedish arms industry)

dk Det er blevet tilladt, fordi det ikke har været så hastigt. Men nu er det en ny situation. Det skal gå hurtigere for at kunne imødegå truslerne. (7 apr 2026, i artiklen om den svenske våbenindustris udvikling)
no Det har blitt tilllatt, for det har ikke vært så travelt. Men nå er det en ny situasjon. Det må gå raskere for å kunne møte truslene. (7 apr 2026, i artikkelen om utviklingen av den svenske våpenindustrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tillåtits, för det har inte varit så bråttom. Men nu är det en ny situation. Det behöver gå snabbare för att kunna bemöta hoten. (7 apr 2026, i artikeln om den svenska vapentillverkningens utveckling)
en It has been permitted because there was no great urgency. But now the situation has changed. Things need to move faster to be able to counter the threats. (7 apr 2026, in the article on the development of the Swedish arms industry)

dk At Sverige køber transportfly fra Embraer baner vejen for, at Brasilien for alvor køber flere Gripen. Der er en sammenhæng her, hvor Sveriges valg vil påvirke Brasiliens valg, men det behøver ikke betyde, at disse transportfly ikke er de bedste for det svenske forsvar. (4 okt 2025, nyhedsartikel om købet af Embraer C-390)
no At Sverige kjøper transportfly fra Embraer, legger til rette for at Brasil virkelig kjøper flere Gripen. Det finnes en sammenheng her hvor Sveriges valg vil påvirke Brasils valg, men det trenger ikke å bety at disse transportflyene ikke er de beste for det svenske Forsvaret. (4 okt 2025, nyhetsartikkel om kjøpet av Embraer C-390)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Sverige köper transportflygplan från Embraer bäddar för att Brasilien verkligen köper fler Gripen. Det finns ett samband här där Sveriges val kommer att påverka Brasiliens val, men det behöver inte betyda att de här transportplanen inte är de bästa för svenska Försvarsmakten. (4 okt 2025, nyhetsartikel om köpet av Embraer C-390)
en Sweden's purchase of transport aircraft from Embraer paves the way for Brazil to actually buy more Gripens. There is a connection here where Sweden's choice will influence Brazil's choice, but that doesn't necessarily mean these transport planes aren't the best for the Swedish Armed Forces. (4 okt 2025, news article about the purchase of the Embraer C-390)

dk De ser på, om modtagerlandet kan anses for stabilt og troværdigt, og om det kan håndtere dette materiel på en måde, der ikke skader Sveriges sikkerhedspolitiske og militære interesser. Landet kan for eksempel ikke have tætte relationer til Rusland eller Kina. (25 jul 2025, ved angrebet blev amerikanske F16-fly anvendt, men flyvåbnets flåde omfatter også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt, at man har valgt Gripen som ”fremtidigt kampfly” og indledt forhandlinger med Sverige.)
no De ser på om mottakerlandet kan anses være stabilt og troverdig, og kan håndtere dette materiellet på en måte som ikke skader Sveriges sikkerhetspolitiske og militære interesser. Landet kan for eksempel ikke ha nære relasjoner med Russland eller Kina. (25 jul 2025, ved angrepet ble amerikanske F16-fly brukt, men i flyvåpenets flåte inngår også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt at man har valgt Gripen som «fremtidig kampfly» og innledet forhandlinger med Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tittar på om mottagarlandet kan anses stabilt och trovärdigt och kan hantera den här materielen på ett sätt som inte skadar Sveriges säkerhetspolitiska och militära intressen. Landet kan exempelvis inte ha nära relationer med Ryssland eller Kina. (25 jul 2025, "Vid anfallet användes amerikanska F16-plan, men i flygvapnets flotta ingår även elva Jas 39 Gripen. Thailand har meddelat att man valt Gripen som ”framtida stridsflygplan” och inlett förhandlingar med Sverige.")
en They look at whether the recipient country can be considered stable and trustworthy, and whether it can handle this equipment in a way that does not harm Sweden's security policy and military interests. For example, the country cannot have close relations with Russia or China. (25 jul 2025, american F-16 aircraft were used in the attack, but the air force fleet also includes eleven Jas 39 Gripen. Thailand has announced that it has chosen the Gripen as its "future fighter aircraft" and has entered negotiations with Sweden.)

dk Hvor det her bevæger sig hen nu, ved jeg ikke, men det er klart, at staten bør løfte øjenbrynene og eventuelt sætte det hele på pause, indtil man ved, hvordan konflikten udvikler sig. (25 jul 2025, ved angrebet blev amerikanske F16-fly anvendt, men i flyvåbnets flåde indgår også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt, at man har valgt Gripen som ”fremtidigt kampfly” og indledt forhandlinger med Sverige.)
no Hvor dette fører hen nå vet jeg ikke, men det er klart at staten bør heve øyenbrynene og eventuelt pause alt sammen til man vet hvordan konflikten utvikler seg. (25 jul 2025, ved angrepet ble amerikanske F16-fly brukt, men i flyvåpenets flåte inngår også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt at man har valgt Gripen som «fremtidig kampfly» og innledet forhandlinger med Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vart det här tar vägen nu vet jag inte, men det är klart att staten borde höja på ögonbrynen och eventuellt pausa alltihop tills man vet hur konflikten utvecklar sig. (25 jul 2025, "Vid anfallet användes amerikanska F16-plan, men i flygvapnets flotta ingår även elva Jas 39 Gripen. Thailand har meddelat att man valt Gripen som ”framtida stridsflygplan” och inlett förhandlingar med Sverige.")
en I don't know where this is headed now, but the state should clearly be raising an eyebrow and possibly pausing everything until it's clear how the conflict develops. (25 jul 2025, american F-16 aircraft were used in the attack, but the air force fleet also includes eleven Jas 39 Gripen. Thailand has announced that it has chosen the Gripen as its "future fighter aircraft" and has entered negotiations with Sweden.)

dk Min personlige opfattelse er, at Thailand i princippet har udviklet sig til et militærdiktatur med svag demokratisk status. (25 jul 2025, ved angrebet blev amerikanske F16-fly anvendt, men i flyvåbnets flåde indgår også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt, at man har valgt Gripen som ”fremtidigt kampfly” og indledt forhandlinger med Sverige.)
no Min personlige oppfatning er at Thailand i prinsippet har utviklet seg til et militærdiktatur med svak demokratisk status. (25 jul 2025, ved angrepet ble amerikanske F16-fly brukt, men i flyvåpenets flåte inngår også elleve Jas 39 Gripen. Thailand har meddelt at man har valgt Gripen som «fremtidig kampfly» og innledet forhandlinger med Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min personliga uppfattning är att Thailand i princip har utvecklats till en militärdiktatur med svag demokratisk status. (25 jul 2025, "Vid anfallet användes amerikanska F16-plan, men i flygvapnets flotta ingår även elva Jas 39 Gripen. Thailand har meddelat att man valt Gripen som ”framtida stridsflygplan” och inlett förhandlingar med Sverige.")
en My personal view is that Thailand has essentially evolved into a military dictatorship with weak democratic standing. (25 jul 2025, american F-16 aircraft were used in the attack, but the air force fleet also includes eleven Jas 39 Gripen. Thailand has announced that it has chosen the Gripen as its "future fighter aircraft" and has entered negotiations with Sweden.)

dk Det går dårligt, det er helt utroligt, hvor varmt det er. I dag har vi 25 grader. (7 sep 2024, under et interview om de høje temperaturer under elgjagten i Rabnaträsket, tre mil nordvest for Sorsele.)
no Det går dårlig, det er ikke til å tro hvor varmt det er. I dag har vi 25 grader. (7 sep 2024, under et intervju om de høye temperaturene under elgjakt i Rabnaträsket, tre mil nordvest for Sorsele.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går dåligt, det är inte klokt vad varmt det är. Idag har vi 25 grader. (7 sep 2024, under en intervju om de höga temperaturerna under älgjakten i Rabnaträsket, tre mil nordväst om Sorsele.)
en It's going poorly; it's unbelievable how warm it is. Today we have 25 degrees. (7 sep 2024, during an interview about the high temperatures during the moose hunt in Rabnaträsket, thirty kilometers northwest of Sorsele.)

dk Nej, ikke en eneste. (7 sep 2024, svaret på spørgsmålet om, hvorvidt der er nogen fordele ved, at det er så varmt under elgjagten.)
no Nei, ikke en eneste. (7 sep 2024, svaret på spørsmålet om det finnes noen fordeler med at det er så varmt under elgjakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte en enda. (7 sep 2024, svaret på frågan om det finns några fördelar med att det är så varmt under älgjakten.)
en No, not a single one. (7 sep 2024, the answer to the question of whether there are any advantages to it being so warm during the moose hunt.)

dk Vi starter tidligere om morgenen, har mindre tøj på og kortere pas. (7 sep 2024, under et interview om, hvordan de tilpasser jagten for at kunne være ude trods varmen.)
no Vi begynner tidligere på morgenen, har mindre klær og kortere økter. (7 sep 2024, under et intervju om hvordan de tilpasser jakten for å kunne være ute til tross for varmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar tidigare på morgonen, har mindre kläder och kortare pass. (7 sep 2024, under en intervju om hur de anpassar jakten för att kunna vara ute trots värmen.)
en We start earlier in the morning, wear fewer clothes, and have shorter sessions. (7 sep 2024, during an interview about how they adapt the hunt to be able to be outdoors despite the heat.)

dk Man betaler for en udbygning, og så får man lov til at gå forrest i køen. (8 jan 2024, i beskrivelsen af, hvordan udbygningen vil give Sverige prioritet.)
no Man betaler for en utbygging, og da får man gå foran i køen. (8 jan 2024, i beskrivelsen av hvordan utbyggingen vil gi Sverige prioritet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man betalar en utbyggnad och då får man gå före i kön. (8 jan 2024, vid beskrivningen av hur utbyggnaden kommer att ge Sverige prioritet.)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. You pay for an expansion, and in return, you get to jump the queue. (8 jan 2024, describing how the expansion will give Sweden priority.)

dk Regnestykket går ikke op. (8 jan 2024, ved beskrivelsen af problemet med ventetiden og behovet for hurtigere leverancer.)
no Regnestykket går ikke opp. (8 jan 2024, i beskrivelsen av problemet med ventetiden og behovet for raskere leveranser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekvationen går inte ihop. (8 jan 2024, vid beskrivningen av problemet med väntetiden och behovet av snabbare leveranser.)
en The math doesn't add up. (8 jan 2024, describing the problem with waiting times and the need for faster deliveries.)

dk Livscyklusomkostningerne, det vil sige omkostningerne ved at have et system gennem hele dets brugstid, vil blive betydeligt højere end 12 milliarder. Ifølge britiske og amerikanske erfaringer udgør anskaffelsen ofte en tredjedel til en fjerdedel af den samlede omkostning. (1 apr 2019, i et interview med Sveriges radio Ekot)
no Livssykluskostnaden, det vil si kostnaden ved å ha et system gjennom hele bruksperioden, vil bli betydelig høyere enn 12 milliarder. Basert på britiske og amerikanske erfaringer utgjør anskaffelsen ofte en tredjedel til en fjerdedel av den totale kostnaden. (1 apr 2019, i et intervju med Sveriges radio Ekot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livscykelkostnaden, det vill säga kostnaden för att ha ett system under hela dess användning, kommer att bli betydligt högre än 12 miljarder. Enligt brittiska och amerikanska erfarenheter utgör anskaffningen ofta en tredjedel till en fjärdedel av den totala kostnaden. (1 apr 2019, i en intervju med Sveriges radio Ekot)
en The life-cycle cost, that is the cost of maintaining a system throughout its entire period of use, will be significantly higher than 12 billion. According to British and American experience, the procurement often accounts for a third to a quarter of the total cost. (1 apr 2019, in an interview with Sveriges Radio Ekot)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Lundmark ordtak
se Martin Lundmark ordspråk
en Martin Lundmark proverb