Märit Halmin

Det vi gör är att släcka små eldar. Men åtminstone är jag här och delar deras verklighet en kort stund och kan försöka förmedla deras historia och situation. (17 jul 2025, när hon berättar om sin upplevelse i Gaza) Hjælp til - skriv in på dansk: Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi gör (=utför) är (=befinner sig, vara) att släcka små (=liten) eldar. Men (=ändock, skada) åtminstone är (=befinner sig, vara) jag här och (=et, samt) delar deras verklighet (=sanning, realism, realitet) en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) stund (=ögonblick) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) förmedla (=sprida) deras historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) och (=et, samt) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick vetskap om deras situation vid 16-tiden när de kunde förmedla sig med hjälp av en nödsändare. (17 jul 2024, när polisen fick larmet om de två personerna som satt fast på glaciären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick bakom ett skjul och bad ”Gud, du måste släcka deras liv, för deras liv är ett helvete och kommer att bli ett helvete. Det finns ingen ljusning. Så jag ber dig snälla, snälla Gud – ta deras liv. (20 okt 2014, berättelsen om en omvälvande upplevelse i Dominikanska republiken, delad i en podcast med tidningen Dagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norrköping är ett jättebra lag, men det är vi också. Det finns delar i deras offensiv som vi behöver kunna blockera. De är duktiga att spela centralt och kombinera och duktiga på att trycka ner motståndarna så vi ska försöka förhindra det. Deras defensiv är också stark de har släppt in lite mål, men det finns några punkter där som vi tror att vi kan utnyttja imorgon. Vi kommer försöka jobba vidare på vår identitet. (30 jul 2016, en intervju inför matchen mellan Norrköping och Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste försöka kontrollera deras guarder. De är väldigt skickliga på att dra upp tempot, de kommer inte att få stopp på dem helt, men det måste de minimera. Sedan måste de göra ett bättre jobb mot deras pick and roll, det tyckte jag såg bättre ut mot Finland, så det är jag övertygad om att de kommer att göra. Att störa flytet i deras anfallsspel, gärna försöka få deras guarder ur balans – för det går. (24 feb 2016, efter segern mot Finland och inför matchen mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur många elever får en bok som är deras egen, där man kan stryka under och göra anteckningar? Lärare uppmanas att tillverka egna läromedel, vilket tar en massa tid från deras uppdrag att förmedla kunskap. (26 apr 2021, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: