 |
|
1859 ordspråk av Polisen
Polisen
 I øjeblikket pågår en aktiv indsats, og detaljer omkring hændelsesforløbet er uklare. (25 sep 2026, i en udtalelse på myndighedens hjemmeside vedrørende en hændelse i et storcenter i Norrköping) |  For øyeblikket pågår en aktiv innsats, og detaljer rundt hendelsesforløpet er uklare. (25 sep 2026, i en uttalelse på myndighetens nettside angående en hendelse i et kjøpesenter i Norrköping) |  För närvarande pågår en aktiv insats, och detaljer kring händelseförloppet är oklara. (25 sep 2026, i ett uttalande på myndighetens hemsida gällande en händelse i en galleria i Norrköping) |  An active operation is currently underway, and details regarding the sequence of events are unclear. (25 sep 2026, in a statement on the authority's website regarding an incident in a shopping mall in Norrköping) |
| Et meget stort antal. (20 sep 2026, i en beskrivelse af antallet af unge på stedet ved den udartede fest.) | Et svært høyt antall. (20 sep 2026, i en beskrivelse av antall ungdommer på stedet ved den utartede festen.) | Ett mycket stort antal. (20 sep 2026, i en beskrivning av antalet ungdomar på platsen vid den urartade festen.) | A very large number. (20 sep 2026, in a description of the number of youths present at the party that got out of hand.) |
| Stedet vil blive afspærret for teknisk undersøgelse. Der vil blive oprettet en anmeldelse vedrørende uagtsomt legemsbeskadigelse i forbindelse med en arbejdsulykke. (20 sep 2026, i en meddelelse søndag eftermiddag) | Stedet vil bli sperret av for teknisk undersøkelse. Det vil bli opprettet en anmeldelse om uaktsom forvoldelse av kroppsskade i forbindelse med en arbeidsulykke. (20 sep 2026, i en melding søndag ettermiddag) | Platsen kommer spärras av för teknisk undersökning. En anmälan kommer upprättas gällande vållande till kroppsskada i samband med arbetsplatsolycka. (20 sep 2026, i ett meddelande under söndagseftermiddagen) | The scene will be cordoned off for a forensic investigation. A report will be filed regarding causing bodily harm in connection with a workplace accident. (20 sep 2026, in a message on Sunday afternoon) |
| Det værste, de har set. (17 sep 2026, i en beskrivelse af sagen i forbindelse med efterforskningen) | Det verste de har sett. (17 sep 2026, i en beskrivelse av saken i forbindelse med etterforskningen) | Det värsta de sett. (17 sep 2026, i en beskrivning av fallet i samband med utredningen) | The worst they had ever seen. (17 sep 2026, in a description of the case in connection with the investigation) |
| Dyremishandling på højt niveau. (14 sep 2026, i et indslag om ulovligt rykfiske) | Dyrplageri på høyt nivå. (14 sep 2026, i et innslag om ulovlig rykkfiske) | Djurplågeri på hög nivå. (14 sep 2026, i ett inslag om olagligt ryckfiske) | Animal cruelty on a grand scale. (14 sep 2026, in a segment about illegal snagging) |
| Det vidste jeg ikke. (11 sep 2026, som reaktion på tips om tuning af el-løbehjul.) | Det visste jeg ikke. (11 sep 2026, som en reaksjon på tipsene om å trimme elsparkesykler.) | Det visste jag inte. (11 sep 2026, i en reaktion på tipsen om att trimma elsparkcyklar.) | I didn't know that. (11 sep 2026, in a reaction to tips about tuning electric scooters.) |
| Æreskontekst. (8 sep 2026, i en udtalelse vedrørende mistanken om kriminalitet i nære relationer) | Æreskontekst. (8 sep 2026, i en uttalelse angående mistanke om vold i nære relasjoner) | Hederskontext. (8 sep 2026, i ett uttalande gällande misstankarna om brott i nära relation) | Honor-based context. (8 sep 2026, in a statement regarding suspicions of domestic abuse) |
| Da der hersker uklare omstændigheder i sagen, har politiet indledt en foreløbig efterforskning om drab. (2 sep 2026, i en udtalelse på politiets hjemmeside vedrørende dødsfaldet i Östersund) | Ettersom det råder uklare omstendigheter i saken, har politiet innledet en etterforskning for drap. (2 sep 2026, i en uttalelse på politiets nettside angående dødsfallet i Östersund) | Eftersom det råder oklara omständigheter i ärendet har polisen inlett en förundersökning om mord. (2 sep 2026, i ett uttalande på polisens hemsida gällande dödsfallet i Östersund) | Due to the unclear circumstances of the case, the police have initiated a homicide investigation. (2 sep 2026, in a statement on the police website regarding the death in Östersund) |
| Politiet takker disse unge for deres så fine og omsorgsfulde arbejde. (2 sep 2026, i en udtalelse på deres hjemmeside efter at fire unge havde hjulpet en vildfaren kvinde hjem.) | Politiet takker disse ungdommene for deres så fine og omsorgsfulle arbeid. (2 sep 2026, i en uttalelse på sin hjemmeside etter at fire ungdommer hjalp en villfaren kvinne hjem.) | Polisen tackar dessa ungdomar för deras så fina och omtänksamma arbete. (2 sep 2026, i ett uttalande på sin hemsida efter att fyra ungdomar hjälpt en vilsen kvinna hem.) | The police thank these young people for their wonderful and thoughtful work. (2 sep 2026, in a statement on their website after four young people helped a lost woman home.) |
| Lad bilen stå hjemme. (29 aug 2026, i en opfordring til bilister forud for weekendens mange arrangementer i Stockholm) | La bilen stå. (29 aug 2026, i en oppfordring til bilister før helgens mange arrangementer i Stockholm) | Lämna bilen hemma. (29 aug 2026, i en uppmaning till bilister inför helgens många evenemang i Stockholm) | Leave the car at home. (29 aug 2026, in an appeal to motorists ahead of this weekend's many events in Stockholm) |
| At blive afvist eller udvist med tvang. (12 aug 2026, i et dokument vedrørende opfordringen til, at parret skal forlade landet) | Å bli avvist eller utvist med tvang. (12 aug 2026, i et dokument vedrørende oppfordringen om at paret skal forlate landet) | Komma att avvisas eller utvisas med tvång. (12 aug 2026, i ett dokument gällande uppmaningen att paret ska lämna landet) | Being rejected or deported by force. (12 aug 2026, in a document regarding the order for the couple to leave the country) |
| Ingen fund er gjort på nuværende tidspunkt. (12 aug 2026, i en e-mail vedrørende dykningen på stedet, hvor parret teltede) | Ingen funn er gjort per dags dato. (12 aug 2026, i en e-post angående dykkingen på stedet der paret teltet) | Inga fynd har anträffats i skrivande stund. (12 aug 2026, i ett mejl gällande dykningen på platsen där paret tältade) | No findings have been made at the time of writing. (12 aug 2026, in an email regarding the dive at the site where the couple camped) |
| Chaufførens arbejdsgiver pålægges at betale 140.000 kroner i sanktionsgebyr. Efter at sanktionen er betalt, må lastbilen køre videre. (11 aug 2026, i en udtalelse på sin hjemmeside angående et stop af en erhvervschauffør på E4.) | Sjåførens arbeidsgiver pålegges å betale 140 000 kroner i sanksjonsgebyr. Etter at sanksjonen er betalt, kan lastebilen kjøre videre. (11 aug 2026, i en uttalelse på sin nettside angående stans av en yrkessjåfør på E4.) | Chaufförens arbetsgivare åläggs att betala 140 000 kronor i sanktionsavgift. Efter att sanktionen har betalats får lastbilen köra vidare. (11 aug 2026, i ett uttalande på sin hemsida angående ett stopp av en yrkeschaufför på E4.) | The driver's employer is required to pay a sanction fee of 140,000 kronor. Once the sanction has been paid, the truck may continue its journey. (11 aug 2026, in a statement on its website regarding the stop of a professional driver on the E4.) |
| Der afholdes afhøringer, og der sker bearbejdning og analyse af det materiale, der kommer ind. Der skal også foretages en retsmedicinsk undersøgelse. (30 jul 2026, i en udtalelse på politiets hjemmeside torsdag vedrørende efterforskningen af dødsfaldet.) | Avhør blir gjennomført, og det foregår bearbeiding og analyse av materialet som kommer inn. Det skal også utføres en rettsmedisinsk undersøkelse. (30 jul 2026, i en uttalelse på politiets nettside torsdagen angående etterforskningen av dødsfallet.) | Förhör hålls och det sker bearbetning och analys av det material som inkommer. Det ska även utföras en rättsmedicinsk undersökning. (30 jul 2026, i ett uttalande på polisens hemsida under torsdagen gällande utredningen av dödsfallet.) | Interrogations are being conducted, and the incoming material is being processed and analyzed. A forensic examination will also be carried out. (30 jul 2026, in a statement on the police website on Thursday regarding the investigation into the death.) |
| Det er ikke sådan, politiet arbejder. (30 jul 2026, som svar på bluffmails om pædofili) | Det er ikke slik politiet arbeider. (30 jul 2026, som svar på svindel-e-poster om pedofilikriminalitet) | Det är inte så polisen arbetar. (30 jul 2026, som svar på bluffmejl om pedofilbrott) | That is not how the police operate. (30 jul 2026, in response to scam emails regarding pedophilia crimes) |
Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska
Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Polisen ordtak
Polisen ordspråk
varav 20452488 på nordiska
Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Polisen ordtak Polisen ordspråk