Elazar Benyoëtz

Fred kommer det att bli först när människorna inte bara tar avstånd från krig av alla slag utan också tar avstånd från tanken på seger. Hjælp til - skriv in på dansk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fred kommer det att bli (=bliva) först (=främst) när människorna inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) tar avstånd (=sträcka, distans) från (=av) krig (=väpnad konflikt, strid) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) utan också (=även, likaså) tar avstånd (=sträcka, distans) från (=av) tanken på (=ettrig, kungen, villig) seger. (=vinna, vinst, triumf)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad som skiljer människorna från aporna är inte bara sättet att äta banan, utan också att människorna hittar på undanflykter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fred blir det først når menneskene ikke bare er imot enhver krig, men også imot å vinne.

Fred blir det först när människorna inte bara är emot varje krig, men också emot att vinna

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Der bliver først fred når mennesker ikke bare er imod hver krig, men også imod at vinde

Vi har inte bara fått fred utan också skinka från Westfahlen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en man gifter sig är det inte tanken på att binda sig vid en kvinna som avskräcker honom, utan tanken på att avstå från alla de andra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan afstand virkelig adskille os fra venner? Hvis vi ønsker at være sammen med nogen, som vi elsker, er vi så ikke allerede det?

Kan avstånd verkligen skilja oss från vänner? Om vi önskar att vara tillsammans med någon som vi älskar, är vi då inte redan det?