Måns Jonasson

Det brukar vara det normala, det är väldigt sällan i sådana här sammanhang som en stat pekar finger mot en annan stat, av diplomatiska skäl. (12 jun 2025, förklarar att stater sällan anklagar varandra för överbelastningsattacker) Hjælp til - skriv in på dansk: Cyberattacker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det normala, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sällan i sådana här sammanhang (=mening, kontext) som (=såsom) en (=någon) stat (=nation) pekar finger mot (=till) en (=någon) annan stat, (=nation) av (=avbruten, från, bruten) diplomatiska skäl. (=orsak, anledning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi välkomnar USA:s strävan efter normala och vänskapliga stat-till-stat-relationer med Indien och Pakistan. Vi hoppas att sådana bilaterala relationer kan bidra till fred, stabilitet och utveckling i Asien.

We welcome the United State in carrying out normal and friendly state-to-state relationships with India and Pakistan. We hope such bilateral relationship can be conducive to peace and stability and development in Asia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et annet segment av det israelske samfunnet ser for seg en annen type løsning enn det verdenssamfunnet jobber mot. De ser for seg en mye mindre palestinsk stat, en annen type ordning der det ikke er en fullverdig stat, men har en viss autonomi. (22 sep 2011, i en artikkel om israelske tostats-løsninger og palestinernes FN-søknad.)

Ett annat segment av det israeliska samhället ser en annan typ av lösning än vad världssamhället arbetar mot. De ser en mycket mindre palestinsk stat, en annan typ av ordning där det inte är en fullvärdig stat, men har en viss autonomi. (22 sep 2011, i en artikel om israeliska tvåstatslösningar och palestiniernas ansökan till FN.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staten Israel definerer seg selv som en jødisk stat. Det er også slik at et parti i Israel ikke får lov å stille til valg hvis de har på sitt program at de ønsker å gjøre om denne staten fra en jødisk stat til en stat hvor alle religiøse grupper er likestilt. (20 jan 2010, i dagens anmeldelse for antisemittisme)

Staten Israel definierar sig själv som en judisk stat. Det är också så att ett parti i Israel inte får lov att ställa upp i val om de har på sitt program att de vill göra om denna stat från en judisk stat till en stat där alla religiösa grupper är likställda. (20 jan 2010, idagens recension av antisemitism)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En totalitär stat är en stat där människorna endast sällan säger det de menar och ännu mer sällan menar det de säger. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En totalitær stat er en stat, hvor mennesker kun sjældent siger det, de mener, og endnu sjældnere mener det, de siger. Malcolm Muggeridge (1903-1990) Härskare och Diktator

Det er opsigtsvækkende, at en stat anlægger sag mod en anden stat ved FN's Internationale Domstol med påstand om, at den anden stat har brudt folkedrabskonventionen. (7 jun 2025, artikel om stævning af Israel for folkedrab)

Det är förvånansvärt att en stat väcker talan mot en annan stat vid FNs Internationella Domstol med yrkande om att den andra staten har brutit mot folkmordskonventionen. (7 jun 2025, artikel om stämning av Israel för folkmord)