Marit Norin

Det här har haft jättestor betydelse för Älvdalen – det gav många jobb, vilket lockade folk från hela landet men även folk från Finland och Norge. Här fanns det jobb. (4 jun 2025, när hon förklarar betydelsen av Hagström-företaget för Älvdalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Älvdalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här har haft jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) Älvdalen – det gav många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) vilket lockade folk (=människor) från (=av) hela (=alltsammans, läka) landet men (=ändock, skada) även (=också) folk (=människor) från (=av) Finland och (=et, samt) Norge. Här fanns det jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft folk från hela världen som kommit och fått jobb... vi har haft studenter som kommit och funnit jobb under vårledigan. Det är definitivt öppet för alla som vill ha ett jobb, men i vårt fall är de flesta som deltar och engagerar sig i centret hispaniska migranter.

We've had people from all over come and get jobs ... we've had students come and find jobs on spring break. It's definitely open to anyone who wants to get a job, just in our case most of the people who attend and participate in the center are Hispanic migrants.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mange flere med oss enn før. Og folk fra hele landet. I tillegg til Nord-Norge har vi folk fra Vestlandet, Buskerud, Oslo og Rogaland. (18 aug 2023, under slektsforskerturen i Tornedalen)

Vi har många fler med oss än tidigare. Och folk från hela landet. Förutom Norra Norge har vi folk från Vestlandet, Buskerud, Oslo och Rogaland. (18 aug 2023, under släktforskningsturen i Tornedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er det studentar frå heile landet som bur. Det er både Oslo-folk, sunnmøringar, trønderar, nordlendingar og ein god del sogningar. Stort sett frå heile landet. (16 feb 2014, når han snakker om deltakere på bussturen)

Här bor det studenter från hela landet. Det är både folk från Oslo, Sunnmøre, Trøndelag, Nord-Norge och en stor del från Sogn. I stort sett från hela landet. (16 feb 2014, när han pratar om deltagare på bussresan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Finnmark er vi eigentleg veldig gode på å få lærlingane våre i jobb. Men det er ikkje sånn i heile landet. Og der er også ein viktig del av løysinga å få på plass ungdomsgaranti og lærlingplass-garanti. Då er folk garanterte ein jobb å gå til, og folk kan utdanne seg til det dei vil bli. (16 aug 2025, på morgonsendinga til NRK Finnmark om Arbeidarpartiets ungdomsløfte.)

I Finnmark är vi egentligen väldigt bra på att få våra lärlingar i jobb. Men det är inte så i hela landet. Och där är det också en viktig del av lösningen att få ungdomsgarantin och lärlingsplatsgarantin på plats. Då är folk garanterade en jobb att gå till, och folk kan utbilda sig till det de vill bli. (16 aug 2025, på morgonsändningen till NRK Finnmark om Arbeiderpartiets ungdomslöfte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeiderpartiet har jo ikke noe bedre svar. Sannheten er at regjeringen har satt inn en treffsikker tiltakspakke mot Sør- og Vestlandet som har fått folk i jobb. Det legges mer asfalt, det pusses opp flere sykehjem og det løses mange uløste oppgaver, og folk får seg jobb. (19 feb 2017, da hun kommentarerte på Arbeiderpartiets påstander)

Arbetarepartiet har ju inget bättre svar. Sanningen är att regeringen har satt in en träffsäker åtgärdspaket mot Södra- och Västra Norge som har fått folk i jobb. Det läggs mer asfalt, det rustas upp fler sjukhem och det löses många olösta uppgifter, och folk får jobb. (19 feb 2017, när hon kommenterade på Arbeiderpartiets påståenden)

Hjælp til - skriv in på dansk: