David Lagercrantz

Ja, nu är det definitivt slut. Jag har velat och sagt en massa dumma saker, men nu är det så in åt helvete klart. (27 dec 2018, i SVT-programmet Min sanning när han meddelar att han inte kommer skriva fler Millenniumböcker.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Jag har velat och (=et, samt) sagt en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) dumma (=korkade) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) in åt (=till) helvete (=skoldatanätets lexikon) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I mitt huvud så trodde jag under den här tiden att jag var tvungen att hålla på med en massa saker – som att ta massa droger och supa. Och har man inga gränser så går det till slut åt helvete. (25 mar 2022, intervju med Kulturnyheterna om missbruk och livsstilen som ledde till olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Och alla har sagt dumma saker.". (4 aug 2016, sagt i en intervju med Esquire.) Hjælp til - skriv in på dansk: Clint Eastwood (1930-) USA-val

”Han har sagt några dumma saker.". (4 aug 2016, sagt i en intervju med Esquire.) Hjælp til - skriv in på dansk: Clint Eastwood (1930-) USA-val

Det var till slut kroppen som sa i från och det var alltid så jag har sagt att jag vill avsluta. Men det är klart att jag hellre hade velat avsluta den med en match på plan, och få känslan av att allt är över. (27 apr 2025, i en artikel om avslutet på sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis jeg engang har sagt noget, som har såret et menneske, så hjælper det ikke, at jeg siden har sagt en masse smigrende ting til vedkommende.  Om jag någonsin har sagt något som har sårat en person, så hjälper det inte att jag sedan har sagt en massa smickrande saker till honom eller henne. Samuel Johnson (1709-1784)