Molly Sandén

Ju mer tiden har gått har man fått komma ur sin lilla egobubbla. Från att vara ledsen över den inställda turnén till att förstå att folk är sjuka på riktigt. Det tog några dagar innan man förstod allvaret med sjukdomen. (9 maj 2020, när hon reflekterar över hur hennes perspektiv har förändrats under pandemin och den inställda turnén.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mer tiden har gått har man (=idiot, kille, karl) fått komma (=ejakulera, dyka upp) ur (=klocka) sin lilla egobubbla. Från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den inställda turnén till (=åt, mot) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) sjuka på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Det tog några dagar innan (=före) man (=idiot, kille, karl) förstod allvaret med (=tillsammans) sjukdomen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tog några dagar innan man förstod allvaret med sjukdomen. (9 maj 2020, när hon talar om sin inställda turné och karantän på Öland under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den avrådan som gjorts på grund av den här sjukdomen – som inte är jättefarlig för individer – har varit både i Kina och Iran i samband med att sjukdomen har fått väldigt stor påverkan på samhället. Sjukvården har gått på knäna, man har stängt ner mycket trafik och det har nästan inte gått att resa dit eller därifrån. Så det är en extra aspekt för att det ska vara relevant för att avråda folk från att åka dit – vi tycker inte man har kommit upp till den nivån än i Italien. (3 mar 2020, 2020-02-25)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bör vara svårt att komma in där av misstag, men folk har fått en vana att skjutfältet är mer tillgängligt än vad det är nu för tiden. Så det kanske tar lite tid innan det sjunker in hos folk att det är livsfarligt att röra sig därinne. (17 sep 2019, när de två obehöriga personer upptäcktes på Tofta övningsfält vid skarp skjutövning i helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog några dagar innan de träffade rätt med medicinen. Det var hemska dagar. Hög feber och mycket smärta. Men nu har det börjat bli bättre, det har gått väldigt bra sett till hur illa det kunde ha gått. (21 dec 2022, efter att ha varit inlagd på sjukhuset och behandlats med antibiotika mot infektionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I vanliga fall brukar det vara mer vila innan tävlingen men i och med VM för några veckor sedan så har jag nu gått in i en träningsperiod. Så jag är riktigt nöjd att jag kan simma på den här tiden nu. (8 apr 2024, efter sin seger på 100 meter fritt i Swim Open i Stockholm 2023, reflekterande över sina förberedelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: