Anders Tegnell

Den avrådan som gjorts på grund av den här sjukdomen – som inte är jättefarlig för individer – har varit både i Kina och Iran i samband med att sjukdomen har fått väldigt stor påverkan på samhället. Sjukvården har gått på knäna, man har stängt ner mycket trafik och det har nästan inte gått att resa dit eller därifrån. Så det är en extra aspekt för att det ska vara relevant för att avråda folk från att åka dit – vi tycker inte man har kommit upp till den nivån än i Italien. (3 mar 2020, 2020-02-25) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den avrådan som (=såsom) gjorts på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) den här sjukdomen – som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) jättefarlig för (=ty, förut, stäv) individer – har varit både i Kina och (=et, samt) Iran i samband (=korrelation) med (=tillsammans) att sjukdomen har fått väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) samhället. Sjukvården har gått på (=ettrig, kungen, villig) knäna, man (=idiot, kille, karl) har stängt (=slutet) ner (=ned) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) trafik och (=et, samt) det har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) gått att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) dit eller (=alternativt) därifrån. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) extra (=tillägg) aspekt (=synvinkel) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) relevant (=väsentlig, tillämplig) för (=ty, förut, stäv) att avråda folk (=människor) från (=av) att åka (=bege, fara, färdas, resa) dit – vi tycker (=anser) inte (=ej, icke) man (=idiot, kille, karl) har kommit upp (=opp) till (=åt, mot) den nivån än i Italien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju mer tiden har gått har man fått komma ur sin lilla egobubbla. Från att vara ledsen över den inställda turnén till att förstå att folk är sjuka på riktigt. Det tog några dagar innan man förstod allvaret med sjukdomen. (9 maj 2020, när hon reflekterar över hur hennes perspektiv har förändrats under pandemin och den inställda turnén.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kollegor nu som är smittade och inte kan vara på jobbet. Hade vi fått vaccin i tid hade sjukdomen hos personalen kunnat minska, det gäller både influensa och covidvaccination. Jag tycker det är en senfärdighet och väldigt långsamt agerat från regionens sida. (17 dec 2021, på nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ytterligare en älg betyder inte per automatik att det är en smittsam variant av sjukdomen. Men vi kan heller inte säkert utesluta smittsamhet eller att det finns faktorer som vi ännu inte känner till som påverkar utveckling av sjukdomen. (18 sep 2019, när ett nytt fall av CWD upptäcktes i Arjeplog)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag tycker att det har gått för långsamt. Det är bättre behandling, bättre teknik, man har bättre pumpar och glukossensorer men själva sjukdomen, den har vi inte kommit åt". (16 mar 2016, när han berättar om hur forskningen kring diabetes typ 1 har stått still)

Hjælp til - skriv in på dansk: