Linus Fremin

Det är som ett slag i magen, den här sista säsongen – precis som de två tidigare säsongerna. (30 maj 2023, vid lanseringen av den avslutande säsongen av Happy Valley efter sju år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) i magen, den här sista säsongen – precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) de (=dom) två (=tvenne, par) tidigare (=förut, förr) säsongerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är sista säsongen. Jag har känt så tidigare också, så man ska aldrig säga aldrig. Men jag kommer flytta till Stockholm (i februari) så det känns som sista säsongen. (5 aug 2019, nyhetsintervju i Expressen om hennes kontrakt och framtida planer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De två senaste säsongerna har varit bonussäsonger. Jag har tagit ett år i taget och känt efter. Jag tänkte sluta när jag var i Nice men så kom den här chansen att få spela Champions League en gång till med Bukarest den här säsongen. Under den här säsongen har det sedan hela tiden känts rätt att jag skulle spela mina sista matcher den här våren. (10 jul 2020, till Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fördel på träningssidan då jag vet vad jag ska göra; psykiskt är det lite jobbigare eftersom man precis har gått igenom det och ska behöva göra det en gång till. Det känns som ett slag i magen. (15 feb 2022, när hon pratade om sin återhämtning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hon var fem slag efter och sedan vinner är ju en stark prestation, framförallt så tog hon sex slag de sista sju hålen på Jutanugarn trots att hon gjorde bogey på sista hålet. Avslutningen var ju grymt imponerande på det viset. (18 sep 2017, efter Annika Sörenstam)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker bara spela så bra jag kan. Jag vet inte varför jag är bättre nu än tidigare under säsongen, men jag känner mig mer bekväm på banan för tillfället. Det är sista tävlingen för säsongen och den vill du alltid vinna. (21 nov 2021, inför sista ronden i Europatourfinalen i Dubai)

Hjælp til - skriv in på dansk: