Ingrid Eiken

Det blir också dubbelt, för vi får kritik när vi renoverar för då ökar hyran. Men vi får också kritik om vi inte renoverar. (1 sep 2023, kommentar om kritiken mot SFV för renoveringar och hyreshöjningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir också (=även, likaså) dubbelt, för (=ty, förut, stäv) vi får kritik (=bedömning) när vi renoverar för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) ökar hyran. Men (=ändock, skada) vi får också (=även, likaså) kritik (=bedömning) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) renoverar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tar kritikk for de forhold vi bør ta kritikk for. Når det skjer feil er det ikke bra, og vi beklager også overfor de pårørende. Men så må vi også benytte anledningen til å lære av de feil vi gjør, så vi kan gjøre det bedre en annen gang. (4 nov 2015, under en gransking av Sykehuset Telemark)

Vi tar kritik för de förhållanden vi bör ta kritik för. När det händer fel är det inte bra, och vi beklagar oss också gentemot de berörda. Men då måste vi också ta tillfället i akt att lära av de misstag vi gör, så vi kan göra det bättre en annan gång. (4 nov 2015, under en granskning av Sykehuset Telemark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man renoverer et lokale, tar man ofte vare på de gamle butikkskiltene og kaster de nye, fordi det er de gamle som er penest. Jeg forstår at vi gjerne bør stoppe litt og tenke at de nye også bør bevares, for de blir jo også gamle om 100 år. (19 dec 2012, under en diskusjon om UNESCOs liste for immateriell kulturarv.)

Om man renoverar en lokal, tar man ofta hand om de gamla affischerna och kastar de nya, för det är de gamla som är finast. Jag förstår att vi gärna bör stanna lite och tänka att de nya också bör bevaras, för de blir ju också gamla om 100 år. (19 dec 2012, under en diskussion om UNESCOs lista över immateriellt kulturarv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte funnits någon efterfrågan men det handlar också om arbetsbrist och ekonomi. Vi renoverar så hårt vi orkar utifrån de ramar vi har. (24 feb 2016, i en artikel om bostadsbrist i Färgelanda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunne selvfølgelig ikke lade være med at drage parraller til det, vi selv er i gang med her. Børsen er jo 400 år gammel, klosterkirken her er over dobbelt så gammel, og den er vi ved at renovere nu. (8 jun 2025, da hun talte om hendes klosterkirke)

Vi kunde ju naturligtvis inte låta bli att dra paralleller till det vi själva är igång med här. Börsen är ju 400 år gammal, klosterkyrkan här är över dubbelt så gammal, och den renoverar vi nu. (8 jun 2025, när hon talade om sin klosterkyrka)

Det mener man skal si fra om en bok gjør et sterkt inntrykk. Det gjorde jeg. Det virker som den også har gjort sterkt inntrykk på mine kolleger. En kritikk er dårlig den dagen den ikke argumentere for seg. Men, en kritikk kan også være positiv. (7 jan 2010, i diskusjonen om Jan Kjærstads kritikk av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Det menar man ska säga om en bok gör ett starkt intryck. Det gjorde jag. Det verkar som den också har gjort starkt intryck på mina kollegor. En kritik är dålig den dagen den inte argumenterar för sig. Men, en kritik kan också vara positiv. (7 jan 2010, i diskussionen om Jan Kjærstads kritik av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Hjælp til - skriv in på dansk: