Johanna Bäckström Lerneby

Såklart är det ett problem att ena dagen göra en mysintervju i Vinterstudion och andra dagen vara en tuff granskare. (6 okt 2014, hon påpekar konflikten mellan att bevaka sporten och granska den.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såklart är (=befinner sig, vara) det ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att ena (=förena) dagen göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) mysintervju i Vinterstudion och (=et, samt) andra dagen vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) granskare. (=bedömare, undersökare, kontrollant)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag borde vara jätteglad och nöjd med den här dagen för jag slog bollen så stabilt hela dagen och satte mig aldrig i några problem trots att det är väldigt blåsigt härt. Men putten var långt ifrån het. Jag hade birdiechanser hela dagen men satte ingenting. (28 jul 2023, efter den andra rundan i Evian Championship, kommenterar sin prestation trots en svagare insats under fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Første dag er man gjest, andre dag en byrde og tredje dag en pest.

Första dagen är man gäst, andra dagen en börda och tredje dagen ett plågsamt ogräs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit svårt motivationsmässigt kring allt det som har hänt, ena dagen har jag sagt att nu slutar jag, andra dagen har jag tänkt att jag själv ska bestämma när jag slutar och att det ska vara på mina egna villkor. (8 dec 2016, efter avstängningen från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här svänger ganska mycket upp och ner nu med inkommande data. Ena dagen pekar det mot en stramare politik, andra dagen kanske det pekar i en annan riktning. Vi kommer att göra en samlad bedömning och återkomma till vårt beslut i april. (17 mar 2023, artikeln diskuterar möjligheten att Sverige kommer få en större räntehöjning i april efter Europeiska centralbankens beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag. Det är alltid tufft att avsluta en major, jag var nervös hela dagen. Jag kände av det hela dagen. Jag är nöjd med hur jag avslutade turneringen. (15 nov 2020, efter att han vann US Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk: