Michael Sahlin

Jag tror att man nu försöker sätta sig in i fallet och ta reda på vad Joakim faktiskt anklagas för. Man vill inte göra något förhastat, och det är alltid en avvägning mellan tyst diplomati och att protestera högt. (30 mar 2025, kommenterade den svenska regeringens handläggning av Joakim Medins fall.) Hjælp til - skriv in på dansk: Turkiet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker sätta (=satsa, placera, plantera) sig in i fallet och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) Joakim faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) anklagas för. (=ty, förut, stäv) Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något förhastat, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) avvägning mellan tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) diplomati och (=et, samt) att protestera (=invända) högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att ordet ”tyst diplomati” kan vara lite missvisande, vi använder ofta inte den formuleringen själva. Och många tror jag kan tolka det fel och tro att det är en passiv diplomati det handlar om, men det är helt fel. Men ja, det innebär att vi inte berättar exakt allt vi gör i ett ärende. (11 sep 2016, när det diskuteras om Gui Minhai och hans situation i kinesiskt förvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland så brukar tyst diplomati kritiseras för att vara ett tecken på inaktivitet. Att det är tyst innebär inte på något sätt brist på aktivitet. Det är massor med aktiviteter bakom kulisserna. (24 sep 2023, i en nyhetsartikel om tyst diplomati, där han förklarar att det finns mycket aktivitet bakom kulisserna trots att det ser ut som ingenting händer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte orolig för något. Varken coronan eller att Kina är en diktatur som kan göra vad de vill. Det är väl lika bra att hålla tyst, och sedan får man se om jag klarar av att göra det hela vägen. Men jag tror inte det kommer spela någon roll. (26 jan 2022, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte uttala mig om det enskilda fallet. Men det är viktigt att man gör en ordentlig utredning i efterhand för vi försöker hela tiden lära oss: Kunde man sett något som hade lett till en annan avvägning eller bedömning. (8 mar 2021, efter en rymning från rättspsykiatriska kliniken i Huddinge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är mitt i något väldigt allvarligt just nu och att han försöker göra politik av det och kampanja.... Det är inte så en ledare bör agera, man måste visa diplomati och det gör han inte. (18 maj 2020, i en brittisk podcast)

Hjælp til - skriv in på dansk: