|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) personlig (=individuell, egen, privat) favorit (=gunstling) som (=såsom) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) framkommit hittills är (=befinner sig, vara) ”Den otröstade”. Det är (=befinner sig, vara) den romanen som (=såsom) Sara Danius menar (=ämnar) när hon talar om (=runt, ifall, försåvitt) Kafka. Surrealism, framstående (=ansedd, berömd, lysande, prominent) språk, (=tungomål) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enastående (=unik, utmärkt, exceptionellt, suverän, storartad) – jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) rekommendera (=förespråka, råda, tillråda, förorda) den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Camilla Lundberg
Liknande ordspråk:
 Detta påstående är osakligt. Jag förstår inte ens vad Sara Danius menar med det. (23 maj 2018, i ett mejl till Kulturnyheterna som svar på kritiken från Sara Danius.) |
| Kungen kommer att träffa Sara Danius. De ska diskutera vad som skett inom Akademien den senaste tiden och det arbete som påbörjats av Sara Danius med anledning av det. (7 dec 2017, då artikeln skrevs om att kung Carl XVI Gustaf skulle möta Svenska Akademiens ständiga sekreterare Sara Danius under torsdagen.) |
| Svenska Akademien har bedömt att det funnits sakliga skäl att avsluta Sara Danius sekreterarskap i förtid. Detta har lett till affektladdad polemik och sammanblandning av olika frågor. Svenska Akademien ber Sara Danius om ursäkt för sin del i detta. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande om beskedet att Sara Danius nu lämnar institutionen.) |
| Sara Stridsberg höll ett pristal och Sara Danius stod värd. Det var någon som skrev att det blev som ett avsked, och det stämde ju. (12 apr 2018, efter prisutdelningen av Akademiens Nordiska pris till författaren Agneta Pleijel.) |
