Erik Poppe

I mina intervjuer med de överlevande återkom de ofta till de 72 minuter som angreppet pågick. Att det kändes som en evighet. För att kunna återge denna känsla var jag tvungen att ta med tiden som en karaktär. Det enda sättet var att filma allt i en enda tagning. Utan att klippa. (9 maj 2018, när han beskrev sin metod för att göra filmen "Utøya 22 juli" autentisk och respektfull mot offrens upplevelser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mina intervjuer med (=tillsammans) de (=dom) överlevande återkom de (=dom) ofta (=vanligtvis) till (=åt, mot) de (=dom) 72 minuter som (=såsom) angreppet pågick. Att det kändes som (=såsom) en (=någon) evighet. För (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) återge (=spela upp, skildra, spegla) denna känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) var (=varje, varenda, vart) jag tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) tiden som (=såsom) en (=någon) karaktär. (=prägel, psyke, personlighet) Det enda (=bara) sättet var (=varje, varenda, vart) att filma allt (=allting, alltsammans) i en (=någon) enda (=bara) tagning. (=inspelning) Utan att klippa. (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en så sjuk känsla, att min familj och mina vänner var där. Jag var den enda från Göteborg som var i final och jag kände att jag var den som var tvungen att upprätta Göteborgs heder. (4 mar 2019, efter att ha vunnit SM-guld i thaiboxning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tio minuterna man tänkt sig vid vällingen blir ofta inte tio minuter när man väl har börjat introducera skärmen. Är det här det enda sättet att använda för att lugna ned eller distrahera lär sig barnet att de får en skärm när de har ett utbrott. (14 jun 2022, i en intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakom en enda tävlingsdag ligger tusentals timmar träning, åratal av förberedelser och i stort sett ett helt liv som ägnats åt en enda uppgift: att bli bäst i världen på sin gren. När allt detta ska sättas i spel för att bli till medaljer och resultat vill vi ge dem tid att förbereda sig för sitt livs viktigaste minuter. (24 maj 2018, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde en rad intervjuer med ungdomarna under manusarbetet och många berättade att tiden på ön kändes som en evighet – inget hände, ingen kom för att rädda dem. Hur visar man det på film? Lösningen blev att visa det som hände oavbrutet. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han diskuterar sitt arbete med filmen och hur han tog fram idén att visa händelserna i en enda tagning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var under så stor press att prestera, folk hade ingen aning om vad som pågick och jag var tvungen att ha den här fasaden för att hålla allt inne. Det har varit riktigt jobbigt. När du är på turnén och ger intervjuer, vill du inte ge ut den informationen, vad du går igenom och hur lite du tränar. (19 jun 2023, intervju med Sunday Times efter skadefyllda år och bakslag sedan hennes US Open-seger 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk: