Jannie Møller Hartley

Man är väldigt rädd för att den ska gå ut över hur vi kan flirta eller umgås, rätten att säga saker på ett visst sätt eller hur högt det får vara i tak. Och det har ju backat upp den här formen av ”mys-sexistiskt” beteende. (22 okt 2020, i samband med diskussionen om danskarnas inställning till den svenska politiska korrektheten och dess inverkan på metoo-rörelsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att den ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) flirta (=ögonkasta) eller (=alternativt) umgås, rätten att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) ett visst (=säkert) sätt (=fason) eller (=alternativt) hur (=hurdan) högt (=ljudlig) det får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i tak. (=yttertak, innertak, hustak) Och (=et, samt) det har ju backat upp (=opp) den här formen av (=avbruten, från, bruten) ”mys-sexistiskt” beteende. (=uppträdande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man är väldigt rädd för att den svenska politiska korrektheten ska gå ut över hur vi kan flirta eller umgås, säger hon. (22 okt 2020, i samband med diskussionen om varför metoo-rörelsen tog längre tid att nå Danmark jämfört med Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har funnit tio yrken som kommer att komma eller på ett sätt redan kommit. Det är lätt att bli rädd för att “robotarna” kommer att ta över men vi ser att mänskliga förmågor kommer att vara viktiga även i framtiden, till exempel för att göra robotar bättre på att umgås med människor. (22 feb 2019, i artikeln om framtidens jobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ju inte att säga att det är rätt eller fel när man inte fått se några bevis. Genom historien har vi stormakter, inklusive USA, som har påstått väldigt allvarliga saker, som sen när man har kontrollerat det inte har stämt. Därför tror jag att man ska väldigt försiktig med att säga att det är rätt eller fel, för det vet vi faktiskt inte. (7 maj 2020, intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du tror att du är skyddad eller skyddar andra så beter du dig på ett visst sätt. Det vill säga att du kanske inte håller avstånd eller tänker på att vara försiktig. Om skyddet inte håller betyder det ju att du kanske istället sprider smittan fast att du tror att du skyddar. (19 okt 2020, i samband med kommentarer om farorna med falska covid-skydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om personen har ändrat beteende, bytt kompisgäng, pojken eller flickan är mycket tröttare och har tappat lusten för saker som tidigare var intressanta så ska man vara observant. Hittar man ett klädesplagg som det är ett haschlöv på, en tröja eller mössa, då ringer varningsklockorna ordentligt. Röda ögon är inte det primära. (4 apr 2019, i Norrköpings kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: