Ewa-Lena Hartman

Om du tror att du är skyddad eller skyddar andra så beter du dig på ett visst sätt. Det vill säga att du kanske inte håller avstånd eller tänker på att vara försiktig. Om skyddet inte håller betyder det ju att du kanske istället sprider smittan fast att du tror att du skyddar. (19 okt 2020, i samband med kommentarer om farorna med falska covid-skydd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) skyddad (=trygg, immun) eller (=alternativt) skyddar andra så (=odla, plantera) beter du (=ni) dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) ett visst (=säkert) sätt. (=fason) Det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att du (=ni) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) håller avstånd (=sträcka, distans) eller (=alternativt) tänker på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktig. (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) Om (=runt, ifall, försåvitt) skyddet inte (=ej, icke) håller betyder det ju att du (=ni) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) istället sprider smittan fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) att du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att du (=ni) skyddar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kanske inte vill eller vet hur man handlar online eller inte vill vara till besvär och be om hjälp. Det kan bli dyrare med utkörningsavgift. Kanske är det viktigt att få välja sina varor själv, eller så känns det tryggt att handla själv om man håller avstånd och har god handhygien. (11 sep 2020, i intervju om studien om äldre och coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag måste vara snäll mot mig själv och inse att jag ibland behöver vila min kropp och min själ. Jag kanske inte kan ha höga ambitioner och vara förstaval i landslaget, för jag har inte riktigt kapaciteten till det längre, tror jag. Eller, det kanske jag visst har, men jag ser fördelar med att få vila mer. (11 aug 2022, efter att ha diskuterat sin roll med förbundskaptenen Peter Gerhardsson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte på regeländringar. Det här måste lösas av det politiska systemet, via debatt och valrörelser. Det kanske håller på att lösa sig i Sverige, vi kanske får ett eller två färre partier efter valet 2022 och då kanske det blir lite lättare att styra. (24 nov 2021, artikeln i Politikbyrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vaccinet kanske inte skyddar dig helt från att bli sjuk, men det skyddar mot att man blir allvarligt sjuk så man behöver sjukhusvård eller får komplikationer och dör, säger Malin Enarsson. (21 nov 2024, när det gäller den äldsta gruppen, de över 80 år, ser det bättre ut. De har även fått en personlig kallelse med brev, till skillnad från gruppen 65–79 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina motståndare håller fast mig, skyddar sig och försöker överleva. De kommer inte för att vinna. De vill bara kunna säga att de gick tio ronder mot tidernas främsta kvinnliga boxare. (5 feb 2022, inför mötet med Ema Kozin)

Hjælp til - skriv in på dansk: