Ben Braun

Leon och jag har pratat mycket om hans framtid och hans möjligheter. Han har precis haft den bästa säsongen i sin basketkarriär, vilket är ett bevis på hans arbetsmoral och uthållighet. Jag litar på att Leon i slutändan kommer att fatta ett bra beslut.  Leon and I have talked a lot about his future and his options. He just had the best season of his basketball career, which is a credit to his work ethic and perseverance. I trust that Leon will ultimately make a great decision. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Leon och (=et, samt) jag har pratat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) hans framtid och (=et, samt) hans möjligheter. Han har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) haft den bästa säsongen i sin basketkarriär, vilket är (=befinner sig, vara) ett bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) hans arbetsmoral och (=et, samt) uthållighet. (=ihärdighet, tålamod, ork) Jag litar på (=ettrig, kungen, villig) att Leon i slutändan kommer att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Leon är en smart kille. Jag har förtroende för Leon, för hans beslutsfattande.

Leon is a smart guy. I have faith in Leon, in his decision-making process.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr för Chris hade han inte många vägar öppna för sig. Men tur nog för honom har hans hängivenhet, och hans uthållighet och arbetsmoral öppnat en stor dörr till möjligheter för honom med avseende på resten av hans liv.

Unfortunately for Chris, he didn't have many avenues available to him. But fortunately for him, his dedication, and his perseverance and his work ethic have opened up a big door of opportunity for him as far as the rest of his life is concerned.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ansträngningen Dan lägger på att motivera teamet, hans entusiasm och hans arbetsmoral ger energi till hela gruppen... Han kommer att göra vad som helst, hålla sig vaken hela natten, för att få bilen rätt. Det är ett bevis på hans engagemang och hans vilja att vinna. Hans meriter talar för sig själva, och jag önskar att våra vägar hade korsats mycket tidigare.

The effort that Dan puts into motivating the crew, his enthusiasm, and his work ethic energize the entire team, ... He will do anything, stay up all hours, to make the car right. That's a testament to his dedication and his desire to win. His record speaks for itself, and I wish our paths had crossed a lot sooner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om detta uppenbarligen är ett tillfälligt bakslag för Leon har han hanterat det bra och vi är övertygade om att han kommer att vara tillbaka i spel relativt snart. Det positiva är att han inte hade några smärtsymtom, och Leon vet att han har mycket basket framför sig den här säsongen.

While this is obviously a temporary setback for Leon, he has handled it well and we are confident he will return to action relatively soon. The good news is he had no pain symptoms, and Leon knows he has a lot of basketball ahead of him this season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Salomons son var Rehabeam, Abia hans son, Asa hans son, Josafat hans son, / Joram hans son, Ahazia hans son, Joas hans son, / Amasja hans son, Asarja hans son, Jotam hans son, / Ahaz hans son, Hiskia hans son, Manasse hans son, / Ammon hans son, Josia hans son.

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, / Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, / Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, / Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, / Amon his son, Josiah his son.

Hjælp til - skriv in på dansk: