Johan Sandberg McGuinne

Vi kan inte ha en situation där litteratur på minoriteters och urfolks språk inte når ut till dem som har lagstadgad rätt till det, där man motiverar det hela med ekonomi. Beslutet går stick i stäv med tankarna i det Samiska rådet om hur den samiska litteraturen ska utvecklas. (4 aug 2021, under en kommentar om Adlibris beslut att kräva extern distribution för alla förlag som säljer böcker via dem, vilket riskerar att drabba mindre förlag hårt och därmed hota utgivningen av samisk litteratur.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där litteratur på (=ettrig, kungen, villig) minoriteters och (=et, samt) urfolks språk (=tungomål) inte (=ej, icke) når ut till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) har lagstadgad rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) det, där man (=idiot, kille, karl) motiverar det hela (=alltsammans, läka) med (=tillsammans) ekonomi. (=hushållning) Beslutet går stick (=sting) i stäv (=för) med (=tillsammans) tankarna i det Samiska rådet om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) den samiska litteraturen ska (=skall) utvecklas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en väldigt tuff situation. Nu har vi en lagstadgad ordning på hur vi ska värna både möjligheten till grön omställning, säkerställa klimatet och därmed också naturen för de samiska intressena framåt och de lagstadgade samiska rättigheterna. Det måste ha sin gång, det kan jag inte och kommer inte att döma i så klart. (23 nov 2024, addressed the complex situation regarding the Per Geijer mineral deposit and the need to balance green transition, climate security, nature preservation for Sami interests, and legal Sami rights.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samiska i förskolan bekostas av den ordinarie förskolebudgeten när vi har personal. Det är beklagligt att vi inte har personal som talar samiska kontinuerligt. Det här kan och ska vi bli mycket bättre på, det här är en utmaning som alla brottas med. Vi från Bergs kommun tillför också 100 000 kronor till samiska rådets budget för språkläger, framförallt att för att vi inte når upp till kraven på samiska i skola och förskola. (6 sep 2018, i nyhetsartikeln om äldrevård i Bergs kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag finns det ett ökat intresse, inte minst bland unga, att ta till sig av de samiska språken, samiska kulturella identiteten, samisk litteratur och film och konst har de senaste åren fått bredare spridning och fått stor uppskattning både i Sverige och internationellt. (22 nov 2023, under ett inspelat tal vid Sametingets 30-årsfirande i Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är till för hela samiska folkets bästa, oavsett vart de bor, vilka näringar de verkar inom eller vilken samiska de pratar eller om de ens pratar samiska. Kommissionen ska ju ge förslag på åtgärder som kan förbättra situationen för alla samer. (14 okt 2023, under en intervju om vem kommissionens arbete är till för.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lagen kommer att leda till ökade exploateringar i Sápmi där konsekvenserna med lagen och utpekandet av så kallade strategiska projekt hotar få förödande konsekvenser för det samiska folket, renskötseln och alla traditionella samiska livsföringar och den samiska kulturen i hela Sápmi. (15 dec 2023, i ett pressmeddelande från Sametinget efter Europaparlamentets beslut om den nya minerallagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: