Laila Susanne Vars

Den är till för hela samiska folkets bästa, oavsett vart de bor, vilka näringar de verkar inom eller vilken samiska de pratar eller om de ens pratar samiska. Kommissionen ska ju ge förslag på åtgärder som kan förbättra situationen för alla samer. (14 okt 2023, under en intervju om vem kommissionens arbete är till för.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) samiska folkets bästa, oavsett vart (=var, varthän) de (=dom) bor, vilka näringar de (=dom) verkar inom eller (=alternativt) vilken samiska de (=dom) pratar eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ens pratar samiska. Kommissionen ska (=skall) ju ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) på (=ettrig, kungen, villig) åtgärder som (=såsom) kan (=har kunskap i) förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) situationen för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) samer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samiska ord hörs när man pratar svenska, men själva språket hör man inte. De som nu pratar samiska blir allt äldre. Det är några ungdomar som läser samiska och försöker prata pitesamiska men det är få som behärskar språket. (13 apr 2024, i veckans 15 minuter från Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har fått till oss när vi pratar med samiska representanter är att på vissa platser i Sápmi så upplever vissa samer en ökad rasism, både med hatbrott men också uttalande i sociala medier. Sett till det här ser vi stor rasism mot det samiska folket. (25 apr 2024, när hon diskuterade den ökade rasismen och hatbrotten mot samer som rapporterats till Amnesty.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samiska i förskolan bekostas av den ordinarie förskolebudgeten när vi har personal. Det är beklagligt att vi inte har personal som talar samiska kontinuerligt. Det här kan och ska vi bli mycket bättre på, det här är en utmaning som alla brottas med. Vi från Bergs kommun tillför också 100 000 kronor till samiska rådets budget för språkläger, framförallt att för att vi inte når upp till kraven på samiska i skola och förskola. (6 sep 2018, i nyhetsartikeln om äldrevård i Bergs kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lagen kommer att leda till ökade exploateringar i Sápmi där konsekvenserna med lagen och utpekandet av så kallade strategiska projekt hotar få förödande konsekvenser för det samiska folket, renskötseln och alla traditionella samiska livsföringar och den samiska kulturen i hela Sápmi. (15 dec 2023, i ett pressmeddelande från Sametinget efter Europaparlamentets beslut om den nya minerallagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nu dags att det samiska folkets historia och verklighet kommer fram i ljuset. Sanningskommissionen har ett stort och viktigt arbete framför sig med att granska statens övergrepp mot det samiska folket och enskilda samer, såväl historiska som de övergrepp och diskriminering som fortsätter än idag. (3 nov 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: