Siw Malmkvist

Jag beundrade henne så och det sa jag också till henne: ”Du är den som sätter fart på det hela, även om vi inte andra känner för det”. Ibland kan man ju känna att man inte direkt längtar in på scen eller att man har en dålig dag. (3 apr 2018, berättar om Lill-Babs' förmåga att sätta fart och energi i en intervju för Kulturnyheterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag beundrade henne så (=odla, plantera) och (=et, samt) det sa jag också (=även, likaså) till (=åt, mot) henne: ”Du är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) sätter fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) på (=ettrig, kungen, villig) det hela, (=alltsammans, läka) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) andra känner för (=ty, förut, stäv) det”. Ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju känna (=treva, uppleva, beröra) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) längtar in på (=ettrig, kungen, villig) scen (=estrad, skådeplats) eller (=alternativt) att man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, absolut. Vi har nått henne och när vi träffade henne för fyra veckor sedan hade vi också med oss en tolk för jag ville verkligen att hon skulle förstå vad jag sa och inte missförstå. Det var ett bra samtal. Men nu stämde ju inte det som jag sa till henne då. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har stor respekt för henne. Jag känner inte att vi ligger i krig med varandra, i alla fall inte från min sida. Jag klandrar henne inte och har inget agg mot henne. (29 aug 2023, efter anklagelserna om svindleri från lagkamraten Justine Braisaz-Bouchet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju egentligen något positivt. Men det är ju så att Sverige behöver inte henne. Om jag hade varit förbundskapten hade inte jag tagit ut henne till ett stafettlag eller som reserv. Så frågan är varför man ska ta ut henne? (9 jan 2024, när han diskuterar Sveriges behov av Stina Nilsson och om hon bör tas ut till ett stafettlag eller som reserv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner henne mer väl än alla andra. Det räcker med att bara titta på henne eller höra hennes röst så förstår jag om allt är bra eller mindre bra. (13 okt 2021, när Per-Ola Andersson pratade om att träna sin dotter Ebba.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland kan du inte tro vad du ser, då måste du tro på vad du känner. Och om andra ska någonsin lita på dig, måste du känna att du också kan lita på dem – även när det är mörkt. Även när du faller.

Sometimes you cannot believe what you see, you have to believe what you feel. And if you are ever going to have other people trust you, you must feel that you can trust them, too--even when you’re in the dark. Even when you’re falling.

Hjælp til - skriv in på dansk: