Anna Gaarslev

Ni har ett större allvar och det är fantastiskt att ni har det allvaret. Det ger en klangbotten som inte vi alltid har. Vi säger bara haha, sen går vi vidare. I Danmark är man mer för att lösa problemen. (11 sep 2018, i en podd-serie inför det svenska riksdagsvalet 2018.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ni (=er, du) har ett större allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att ni (=er, du) har det allvaret. Det ger en (=någon) klangbotten som (=såsom) inte (=ej, icke) vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har. Vi säger bara (=enda, enbart, endast) haha, (=hihi) sen (=försenad) går vi vidare. (=framåt, fortsättningsvis) I Danmark är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) mer för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var något som jag jobbade med, men jag uppfattade att jag var ensam om att vilja gå till botten med problemen och försöka lösa dem. Jag och övriga styrelseledamöter hade helt enkelt inte samma bild av omfattningen och allvaret i problemen. (30 jun 2022, diskussion om utredningen som gjordes efter anonyma mejl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sexualpolitiken får inte bara handla om specifika problem. Den måste också handla om det som är lustfyllt med sex om vi på allvar ska kunna lösa problemen. (28 jul 2016, DN Debatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår verkligen Finlands beslut och allvaret i att alpina världscupen inte ska vara en risk för att sprida smittan vidare. Frågan är så mycket större än om Anna och resten av svenskarna ska få åka eller inte. Men att Fis lägger sig platt är bara sorgligt. (21 nov 2020, 21 november 2020 på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som kun tar spøk for spøk og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.  Den som bara tar skämt på allvar och allvaret på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda sakerna dåligt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som kun tager spøg for spøg og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge dele dårligt. Piet Hein (1905-1996) Humor

Det var inte enkelt och jag är glad över att jag kunde lösa problemen och gå vidare i turneringen. (28 sep 2023, efter hennes match mot Mai Hontama i andra omgången av turneringen i Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: