Ahmad Sarmast

Hela nationen är i chock nu. Ingen vet vad som kommer att hända med dem. Många är rädda för sina liv med tanke på det som hände 1996. (17 aug 2021, efter att talibanerna återtog makten i Afghanistan 2021.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) nationen är (=befinner sig, vara) i chock (=stöt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Ingen vet vad (=hur sa) som (=såsom) kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) dem. (=dom) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) hände 1996.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kanske av historiska skäl. På grund av det som hände under sovjet-tiden, då många ryssar kom hit. Nu kommer nya annorlunda människor och de är rädda för att den lettiska nationen kommer bli utplånad eller något sånt. (7 maj 2016, i en intervju med SVT Friktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk försöker göra någonting av sina besparingar eftersom de är rädda att förlora dem. Många jämför med krisen 1998. Då förlorade många alla sina pengar på kort tid, när samma sak hände. (17 dec 2014, en generell beskrivning av den ekonomiska situationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde en rad intervjuer med ungdomarna under manusarbetet och många berättade att tiden på ön kändes som en evighet – inget hände, ingen kom för att rädda dem. Hur visar man det på film? Lösningen blev att visa det som hände oavbrutet. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han diskuterar sitt arbete med filmen och hur han tog fram idén att visa händelserna i en enda tagning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste lära våra barn att alltid tala sannolikt. Så att dom inser att det som hände i Harrisburg inte kan hända här, eftersom det inte ens kunde hända där, vilket ju hade varit mycket mera sannolikt med tanke på att det var där det hände! Hjælp til - skriv in på dansk: Tage Danielsson (1928-1985) Sanning och Lögn

Vi kan inte bara prata om den första syriska vedergällningen, utan om det som kan hända sedan. Ingen vet vad som kommer att hända. Hela världen kommer att förlora kontrollen över situationen när krutdurken exploderar. (2 sep 2013, i en intervju i Damaskus)

Hjælp til - skriv in på dansk: