Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Svante Weyler

Det är Akademiens eviga tal om att de inte tar politisk hänsyn. Men allt har politisk betydelse. Pris på den här nivån har politisk betydelse. Det här är Europas stora sena tragedi, och det har han tagit en aktiv del i. Det spelar roll för mig. (10 okt 2019, efter tillkännagivandet av Peter Handkes Nobelpris i litteratur 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Nobelpris

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) Akademiens eviga tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) inte (=ej, icke) tar politisk hänsyn. (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) Men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) har politisk betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd) Pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån har politisk betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd) Det här är (=befinner sig, vara) Europas stora sena tragedi, och (=et, samt) det har han tagit en (=någon) aktiv (=operativ, verksam) del (=bit, segment, pusselbit) i. Det spelar (=lirar) roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även en rent moralisk handling som inte har något hopp om omedelbar och synlig politisk effekt kan gradvis och indirekt, över tiden, vinna i politisk betydelse.

Even a purely moral act that has no hope of any immediate and visible political effect can gradually and indirectly, over time, gain in political significance.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rasismforskning har ju politisk betydelse, men den drivs inte av politisk övertygelse bortom ståndpunkten att demokratins grundläggande principer om alla människors likhet i värdighet och rättigheter är värd att försvara. Rasismforskning är en empiriskt baserad forskning som man kan dra politiska slutsatser ifrån, säger Mattias Gardell. (1 sep 2018, i en artikel där SVT Vetenskap träffar alla riksdagspartiers forskningstalespersoner inför valet och frågar om det finns något forskningsområde som inte bör prioriteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har säkert ingen juridisk betydelse men jag tycker att det har en väldigt stor politisk betydelse, för det säger lite grann om hur staten ser på oss samer, på renskötsel och samebyar. (19 sep 2017, när han pratade med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den svenska grundlagen har både rättslig, politisk och symbolisk betydelse, och genom att skriva in rätten till abort och reproduktiv hälsa så får det en enorm omfattande betydelse. (27 jun 2022, till Svenska Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg har teke eit initiativ på sjølvstendig grunnlag i høve den rolla han har hatt som politisk rådgjevar. (5 sep 2012, når han avviser anklager om svertekampanje mot Jacob Nødseth)

Jag har tagit ett initiativ på egen hand med hänsyn till den roll han har haft som politisk rådgivare. (5 sep 2012, när han avvisar anklagelser om svartkampanj mot Jacob Nødseth)

Hjælp til - skriv in på dansk: