Fredrik Sahlin

Den som vill försöka dras in i den här lågpannade komedin måste svälja en hel del osannolikheter, manusmässiga dumheter och ett smekande av gamla gistna myter. Dels den om frigida karriärkvinnan som innerst inne längtar efter att bli mamma, dels den politiska som säger att de sociala hierarkierna bara är en schimär. (4 dec 2014, i en recension av filmen ”Kärlek och brott”.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) vill försöka (=tarva, pröva, testa, prova) dras in i den här lågpannade komedin måste (=plikt, tvungen) svälja (=sluka) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) osannolikheter, manusmässiga dumheter och (=et, samt) ett smekande av (=avbruten, från, bruten) gamla gistna myter. Dels den om (=runt, ifall, försåvitt) frigida karriärkvinnan som (=såsom) innerst inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) längtar efter att bli (=bliva) mamma, (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) dels den politiska som (=såsom) säger att de (=dom) sociala hierarkierna bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) en (=någon) schimär.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Attackerna på civil infrastruktur har enligt honom tre syften: Dels att försöka bryta den ukrainska motståndsviljan, dels att trötta ut luftförsvaret och dels att man vill skapa ännu en flyktingström och sätta mer press på väst. (5 dec 2022, i samband med rapporter om dödsfall och skador i Zaporizjzja-regionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ju onödigt dyrt för mig som tvingas betala två hyror samtidigt, dels för den gamla lägenheten och dels för den nya. 5.000 kronor i månaden, säger Ingela. (8 mar 2016, när hon visade runt i sin gamla lägenhet i Krylbo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels måste man ta itu med den akuta humanitära situationen man har. Dels måste man ta itu med de långsiktiga politiska frågorna som gör att det här är ett område som tyvärr kommer att förbli oroligt och i en svår situation en lång tid framöver. (9 okt 2014, sverige, i Aktuellt, 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels för att det handlar om tungt kriminella, dels eftersom ungdomar dras in i det här. (13 mar 2019, när hon pratar om varför det är viktigt att slå ut de kriminella grupperingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett likaläge och då får man laga efter läge och även om man går i opposition har man en ambition att få igenom sina politiska idéer och tankar och det kan man göra på många olika sett, dels genom kloka och bra samtal och dels att man förstår sina roller. (12 sep 2018, efter ett första samtal med Roger Fredriksson (M))

Hjælp til - skriv in på dansk: