Sofi Oksanen

Jag ville inte skriva om en författare, men nu håller jag på med det i alla fall. I princip tycker jag det är ett tecken på lathet, att man inte är nyfiken på andra yrken. (28 sep 2013, på ett välbesökt seminarium på bokmässan 2013, diskuterar sitt nuvarande projekt och att hon överraskats av sig själv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville inte (=ej, icke) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) författare, (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) håller jag på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) det i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) I princip tycker (=anser) jag det är (=befinner sig, vara) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) lathet, att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) andra yrken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gav aldrig upp och gjorde mitt bästa ända in i mål. Detta var inte alls det race jag ville ha. Det känns inte verkligt när man är 40 sekunder efter alla andra. Men det gick i alla fall för jag gav inte upp. (29 okt 2017, efter Mexikos GP där han tog sin fjärde VM-titel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är de så svepande att inte ens en så stor sport som fotboll hamnade rätt. Det gäller att få stöttning i sina beslut. Jag tycker att man ska se möjligheterna. Fotbollen testade i alla fall gränserna. De där träningsmatcherna kanske inte var så bra men man visade i alla fall att man var på hugget. Många andra idrotter har bara lagt ned. (5 maj 2020, intervju med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga att det varit en konflikt, det har hon inte uppgett till oss i alla fall. Anledningen att hon ville bryta kontraktet var för att hon påstår sig inte trivas och känner att hon inte utvecklas i den takt hon önskar, det tycker vi är lite vaga önskemål men vi har försökt tillgodose dem. (18 jan 2019, när det bekräftades att Hanna Olsson lämnar klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att pilotyrket skiljer sig från andra yrken. Vi är förbjudna att arbeta om vi inte är friska till 100 procent. I andra yrken kan man gå till jobbet fast man är sjuk. Det kan inte vi. Då bryter vi mot luftfartslagen. (24 maj 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det är någon nytta med att veta det, så försöker jag alltid skriva efter isbergets princip. Det finns sju åttondelar under ytan, och bara en åttondel som kan ses. Allt det du känner kan du ta bort, det stärker bara isberget. Det är den delen som inte kan ses. Om en författare utelämnar något därför att han inte känner det, blir det ett hål i historien. Hjælp til - skriv in på dansk: Ernest Hemingway (1899-1961) Forfattere