Karl Ove Knausgård

Poängen är ju att ingen ska läsa böckerna förrän om 100 år, så det varken kan eller vill jag säga något om. Det sätter livet här och nu i perspektiv. När böckerna blir lästa kommer ingen av oss längre att finnas. Klarar vi att tänka oss det? (21 okt 2019, i en intervju med NRK om hans deltagande i Future Library-projektet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Poängen är (=befinner sig, vara) ju att ingen ska (=skall) läsa (=tyda, studera) böckerna förrän om (=runt, ifall, försåvitt) 100 år, så (=odla, plantera) det varken kan (=har kunskap i) eller (=alternativt) vill jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något om. (=runt, ifall, försåvitt) Det sätter livet här och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i perspektiv. (=synvinkel, syn, synsätt) När böckerna blir lästa kommer ingen av (=avbruten, från, bruten) oss längre att finnas. (=vara, existera, förekomma) Klarar vi att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) oss det?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Umberto Eco äger över 30 000 böcker. De flesta reagerar på detta med att fråga "hur många av de här böckerna har du läst?". Men poängen är den motsatta: Lästa böcker är mycket mindre värdefulla än olästa. Det är i den stora sektionen för vad vi inte redan vet som de viktigaste lärdomarna finns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De mest berömda böckerna som klassats som farliga, som Salman Rushdies Satansverserna, är de olästa böckerna. Många som vill förbjuda böcker har sällan läst dem. (13 apr 2025, i artikeln "Shubigi Rao gör konst om förbjudna böcker")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att böcker fyller en viktig funktion i skolan. Vi har haft en utveckling på senare tid där böckerna ersatts av läsplattor och datorer, och vi vet nu från forskning att elever helt enkelt lär sig bättre genom att läsa en bok. Läsförståelsen blir bättre och även uthålligheten, man kan läsa längre och mer koncentrerat. (21 feb 2024, under ett besök i Sundsvall där hon förklarade varför regeringen gör en storsatsning på nya läroböcker istället för digitala lösningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir from og dessuten klok - ikke av å lese mye, men av å lese de gode bøkene titt og ofte.

Man blir from och dessutom klok - inte av att läsa mycket, utan av att läsa de goda böckerna ofta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer vara en mycket starkare Kristina som till slut kan stå upp för sig själv på ett annat sätt än vad hon kan i böckerna. Det kanske inte var tidsenligt när böckerna skrevs men det har vi valt att förhöja. (7 sep 2020, i ett intervju om inspelningen av den nya Utvandrarna-filmen i Västra Götaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: