Per Strömbäck

I takt med att man utvecklar spel så kanske man upptäcker nya behov. Och då är det ju praktiskt att inte behöva gå in i studion igen och spela in en eller två repliker. (13 aug 2024, i samband med förklaringen om varför dataspelsföretag vill AI-generera verkliga skådespelare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dataspel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) utvecklar spel (=lockton, game) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) upptäcker nya behov. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ju praktiskt att inte (=ej, icke) behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i studion igen (=återigen, åter) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) repliker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelar väl kanske lite annorlunda än de flesta. Mitt spel är ofta att spela kort och bygga upp för den jag spelar med. Jag gör så att motståndaren inte kan attackera och Matilda brukar vara den som ska spela smart och får börja attackera. Bland andra dubbelpar kanske det oftare är killen som är den aggressiva eller vad man ska säga. (17 sep 2018, i en intervju inför EM 2022 i spanska Alicante.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Min tränare de håller mig verkligen på jorden. Du måste utveckla det här, annars kommer du få svårt på de här banorna. Men så får man ju också en otrolig självsäkerhet genom att klara av och spela med det man har och vinna och kanske inte behöva vara helt perfekt och behöva slå helt perfekta slag så det har hjälpt mig. Jag förstår att mitt spel håller mycket bättre nu än förut. (20 nov 2016, när han pratade om sin tränare och träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att det är ett spel som en själv också tycker är roligt att spela, för barn vill ju ofta spela samma spel om och om igen. (26 dec 2023, i en intervju om hans erfarenheter av att spela med barn och ungdomar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket tjejer som börjar i föreningen. Det finns ett stort behov för tjejer att spela någonstans, framförallt i åldrarna 15-17 år som slutar alldeles för tidigt tycker jag. De kanske vill börja spela igen. (15 feb 2016, när damlaget startades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det blir lättare ekonomiskt för människor finns det ofta vissa behov som man tillgodoser först, kanske att köpa en ny jacka eller en ny soffa. – Sen kanske man börjar titta på en ny lägenhet igen. (19 feb 2025, nyhetsartikel om bostadsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk: