Effie Karabuda

Framför allt Playstation och Xbox är starka nog att ta sig ur den här krisen. De har heller inga konkurrenter förutom varandra så konsumenten är beroende av dessa två. (8 dec 2021, hon kommenterar försäljningssiffrorna och hur den senaste generationens spelkonsoler blivit omkörda av den gamla generationen, men att kundlojaliteten väntas förbli intakt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framför allt (=allting, alltsammans) Playstation och (=et, samt) Xbox är (=befinner sig, vara) starka nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) den här krisen. De (=dom) har heller inga konkurrenter förutom varandra så (=odla, plantera) konsumenten är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) dessa två. (=tvenne, par)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I höst kommer en ny Xbox och en ny Playstation och det är fler utvecklingsprojekt än någonsin på de plattformarna. Det segmentet är fortfarande starkt och utvecklats. Och en av de svenska framgångsfaktorerna är att vi haft framgångar både i de traditionella sektorerna och i de nya kanalerna. (10 sep 2013, i artikeln om spelbranschens rekordår 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli enklare och billigare för konsumenten och då ökar man bankrörligheten och då blir det lättare för konsumenten att spela ut bankerna mot varandra. (28 aug 2012, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ungefär vad vi hade räknat med, vi hade tappat pengar på framför allt midnattsolsmatchen som vi skulle ha arrangerat i Kiruna och samma sak med Piteå Summer games, där blev det inga intäkter heller. (15 jun 2020, efter att klubben fått ett ekonomiskt tillskott från regeringens coronastödpaket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt måste våra första tio minuter vara betydligt bättre. Vi är ju kända för att vara hysteriskt starka första tio, framför allt hemma. (23 apr 2016, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hänger inte med varandra så, han bor i Norge och jag bor i Sverige. Men ja, så är det väl. Vi är inte ovänner, och det har vi inte varit heller. Vi har varit konkurrenter och man har verkligen velat slå varandra när vi väl haft skidorna på oss. Då har det haussats upp, ungefär som att vi skulle ha varit ovänner. Så har det väl inte varit. (18 okt 2019, när han talar om sin relation med Petter Northug)

Hjælp til - skriv in på dansk: