Fredrik Sahlin

”She's Funny That Way” inleds med en brasklapp som säger att vi ska se en saga, och att man inte ska låta fakta förstöra en god historia. (18 jun 2015, i recensionen av filmen "She's Funny That Way".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”She's Funny That Way” inleds med (=tillsammans) en (=någon) brasklapp som (=såsom) säger att vi ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) saga, (=anekdot, historia, berättelse) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) låta (=bevilja, tala, klinga) fakta (=data) förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om livet inte blir som en vacker saga, kan det vara en skön historia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men! Stor brasklapp: Det här är vad Jens Stoltenberg säger. Vi har inte hört det från turkiska representanter. (6 jul 2023, under direktsändning efter extrainsatta möte om Sveriges Natoprocess i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att jag skulle vara på filminspelningen och låta publiken komma in till mitt filmset, pilla på skådespelarna, ta kameran, rycka i kablarna, gå in och förstöra. I spel gör du något som någon annan ska ta del av, och det är vad som gör det svårt. Mer än halva jobbet går ut på att se till att spelare inte kan förstöra eller något går sönder – att bygga upp det utan buggar. (17 jun 2013, under intervju på E3 i Los Angeles.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte låta stenkastarna förstöra varken för oss eller de som bor i området. (1 jun 2016, efter stenkastningen mot polispatrullen i Gislaved)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kommer inte låta fakta svepas under mattan. (7 maj 2014, lavrov anklagar Europa för att ignorera uppgången av fascism.)

Hjælp til - skriv in på dansk: