Julia Dufvenius

Efter scenskolan har man en jättepik, med alla ungflicksroller. De kan man göra ganska länge, men det finns få stora roller. Teatrarna har generellt varit usla på att uppmärksamma och väga upp det här, och filmbolagen måste våga satsa på kvinnlig dramatik. (27 jan 2015, när hon diskuterar bristen på stora roller för äldre kvinnor i teatern och filmen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter scenskolan har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) jättepik, med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) ungflicksroller. De (=dom) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge, men (=ändock, skada) det finns få (=lite, ringa, erhålla) stora roller. Teatrarna har generellt (=vanligtvis) varit usla på (=ettrig, kungen, villig) att uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) och (=et, samt) väga (=jämföra, bedöma, vikta) upp (=opp) det här, och (=et, samt) filmbolagen måste (=plikt, tvungen) våga (=djärvas, töras, tordas) satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) kvinnlig (=feminin, femininum) dramatik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit på tapeten länge och vi känner att man måste våga satsa för att vinna i det här läget. (5 jul 2023, efter att kommunfullmäktige fattade beslut om att utöka budgeten för multiarenan till 27,8 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte så säker på att det skulle bli så. Konflikten har pågått ganska länge. De flesta flyktingar finns i Syriens grannländer. Många vill återvända hem och då måste de stanna i närområdet så länge de kan. Men alla kan inte göra det, en del är särskilt utsatta, om de till exempel har varit politiskt aktiva. (13 apr 2014, när hon talar om flyktingströmmarna och återvändande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotbollsåret har varit ganska rörigt. Men jag tycker ändå att det känns rätt att ta chansen att uppmärksamma alla stora prestationer. (3 nov 2020, förklarade om fotbollsåret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kul tillsammans. Det är de ledorden Janne och ledarstaben har haft, att vi ska göra det här tillsammans och alla är lika viktiga. Jag vet själv, som har varit med under en längre tid och suttit på läktaren och varit avbytare under många år, man kan vara ganska arg och frustrerad. Men det gäller att visa grabbarna som spelar stöttning, och det gör vi verkligen i det här landslaget. Alla är delaktiga, alla är med och vet sina roller. (16 nov 2019, efter EM-kvalet mot Rumänien på nationalstadion i Bukarest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man känner sig i dag ganska osäker på socialdemokratins framtidsinriktning. Opinionssiffrorna är ganska usla. Det har varit ett väldigt svårt parlamentariskt läge. Många längtar efter en tydlig inriktning om vad politiken ska handla om framöver. (6 mar 2016, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: