Jane Magnusson

Det är väldigt märkligt att vi är inne i en revolution där samhället håller på att rensa bort element som varit kvinnoförtryckande, samtidigt som vi vrålhyllar en konstnär som satte i system att ha förhållanden med kvinnor i beroendeställning till honom. (17 jan 2018, vid en intervju om kortfilmen "Fettknölen" som tävlar på Sundance Film Festival.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt att vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) revolution (=uppror, omvälvning) där samhället håller på (=ettrig, kungen, villig) att rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) bort (=undan, dän) element (=beståndsdel, faktor, radiator) som (=såsom) varit kvinnoförtryckande, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi vrålhyllar en (=någon) konstnär (=artist) som (=såsom) satte i system (=ordna) att ha (=äga) förhållanden med (=tillsammans) kvinnor i beroendeställning till (=åt, mot) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här är folk emot regimen och trodde till en början att den skulle falla. Men nu är många väldigt rädda för att det som startade som en revolution håller på att gå förlorat. Kriget är snart inne på sitt fjärde år, och det ser väldigt mörkt ut för oppositionen. (12 dec 2013, när Samir Abu Eid kom till den turkiska staden Killis nära den syriska gränsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt skönt att få komma bort ett tag, rensa huvudet och göra andra saker. (16 okt 2017, under ett sponsorarrangemang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker hösten har varit bra. Det har varit kul att stå på skidor igen. Efter VM när jag skadade mig åkte jag inget mer. Lite blandade förhållanden, men överlag en bra försäsong. På slutet framförallt har det snöat en del och varit lite vind. Det har inte varit perfekta förhållanden, men samtidigt är et bra att träna när det är så också. (24 okt 2015, när hon pratar om hur hennes försäsong har varit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De system som är tänkta att hjälpa kvinnor som kommit hit har i stället tryckt bort kvinnor från arbetsmarknaden och låst fast dem i hemmet. (17 feb 2022, regeringen tillsätter inom kort en utredning som ska se över regelverk för etableringsprogrammet för nyanlända.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som från början varit fredliga demonstrationer, folkliga protester har tagits över av radikala element. Och det är väldigt olyckligt. Det är väldigt viktigt att båda sidor ser till att inte bidra till en olycklig våldseskalering. (31 mar 2018, i nyhetsartikeln som beskriver protesterna och våldsamheterna i Gaza och Västbanken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: