|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) möjliga steget om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill att Svenska Akademien ska (=skall) utvecklas åt (=till) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) inte (=ej, icke) haverera. (=kvadda, krascha)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sara Danius
Liknande ordspråk:
 Först sa vi att Horace borde avgå, men vi sätter Akademien före personhänsyn. Vår hänsyn till Akademien är större än så och våra röster behövs. Vi beklagar att Horace inte kunde ta det steget. I det här nya läget får vi säga att Akademien är viktigare och vi har bestämt att ställa upp ändå. (30 aug 2018, i ett uttalande till SVT Nyheter om varför de återvänder för att hjälpa till med valet av nya ledamöter.) |
| Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset) |
| Svenska Akademien befann sig då i en akut förtroendekris. Normalt sett så lägger man sig som chef för Nobelstiftelsen inte i verksamheten i organisationerna som delar ut priser. Men här stod vi inför en situation där Svenska Akademien höll på att kollapsa. Jag gjorde bedömningen att det var nödvändigt att engagera mig. (5 okt 2020, under en intervju då han diskuterar sin inblandning i Svenska Akademiens kris.) |
| Det känns inte rätt. Om svenska staten anser att akademiens verksamhet behöver stöd så borde det gå över statsbudgeten. Det kan inte vara företagarnas uppgift att hålla akademien under armarna. (14 feb 2018, i samband med kritik mot Svenska Akademiens finansiering) |
