Glenn Head

De memoarer där någon försöker framstå som macho, stark eller den som har kontroll lämnar mig oftast oberörd. För det är bara den yta de vill visa upp. Det är memoarskrivarens jobb att berätta den historia som finns under ytan. (29 maj 2022, under intervjun med SVT om sin nya självbiografiska serieroman "Chartwell Manor".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) memoarer där någon (=en) försöker framstå (=förete, verka) som (=såsom) macho, stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) eller (=alternativt) den som (=såsom) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) lämnar mig oftast (=vanligtvis, mestadels) oberörd. (=likgiltig, uttryckslös, opåverkad) För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) den yta (=ytskikt, område, rymd, area, areal) de (=dom) vill visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp. (=opp) Det är (=befinner sig, vara) memoarskrivarens jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) den historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) som (=såsom) finns under (=nedanför, mirakel) ytan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oftast vill folk berätta och de blir glada att det kommer någon långt ifrån och vill höra deras historia. (11 mar 2014, 2012 i SVT:s program Gokväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om min dotter skulle trilla att slå sig så hoppas jag att det finns en famn för henne eller om hon är glad och vill berätta det för någon så vill jag att det ska finnas någon att berätta det för. Men om det finns tjugo barn på en avdelning, hur ska fyra personer kunna tillgodose alla barns behov? Det finns ju inte en möjlighet. (1 sep 2016, när hon pratar om sin dotter i förskola i Hylte kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte att någon ska behöva gå igenom det helvete som jag gjort. Håller man som jag tankarna om att man är annorlunda inom sig, växer det bara. Känner du med dig att du är homosexuell, berätta det för någon nära som du litar på. Då blir allt mycket lättare. Det jag också vill förmedla är att man måste prata om varför man inte mår bra och jag vill med min berättelse visa att det alltid finns en lösning. (11 feb 2019, dan berättade om sina erfarenheter i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst lyssnar vi. Det finns en läkning i att berätta hur man har det, och att någon lyssnar utan att döma eller bortförklara. Oftast behöver man inte göra så mycket utan det räcker med att bara lyssna. (16 aug 2020, under covid-19 pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vill framstå som en stark ledare, både inrikespolitiskt gentemot kurderna och han vill visa att han är en viktig spelare i Nato. (13 maj 2022, nyhetsartikel om Turkiets president Tayyip Erdogans ståndpunkt om Sverige och Finlands Nato-medlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk: