Thomas Hall

Däremot kan jag konstatera att vi i den sketch som avslutar inslaget om Kina var okänsliga för hur det kunde uppfattas och det var fel av oss att klippa loss det ur sitt sammanhang. Av den anledningen vill jag härmed framföra en uppriktig ursäkt till de enskilda individer som känner sig kränkta av vårt inslag. (26 sep 2018, i ett blogginlägg där han kommenterar reaktionerna som följt det satiriska inslaget om kinesiska turister.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Däremot kan (=har kunskap i) jag konstatera att vi i den sketch som (=såsom) avslutar inslaget om (=runt, ifall, försåvitt) Kina var (=varje, varenda, vart) okänsliga för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) det kunde uppfattas och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) av (=avbruten, från, bruten) oss att klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) loss det ur (=klocka) sitt sammanhang. (=mening, kontext) Av (=avbruten, från, bruten) den anledningen vill jag härmed framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) en (=någon) uppriktig (=rakt, sann, sannigsenlig, rak, ärlig, sanningsenlig, frank) ursäkt till (=åt, mot) de (=dom) enskilda individer som (=såsom) känner sig kränkta av (=avbruten, från, bruten) vårt inslag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att det kan framstå som att vi svartmålat Tjärna Ängar och det vill jag be om ursäkt för, samtidigt som jag vill framföra en särskild ursäkt till de boende i området. (14 okt 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Härmed vill jag be om ursäkt till alla ukrainska soldater och det ukrainska folket som heroiskt försvarar inte bara sitt hemland utan hela Europa mot den imperialistiska fienden. (24 jan 2024, på X efter öppningsceremonin då Buffalo Sabres mötte Chicago Blackhawks.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart att Kina känner ett visst obehag, helt klart. Enskilda idrottare i den fria världen kan inte välja att inte delta i OS. Nu när flera länder inte skickar sina officiella representanter till OS så är det kännbart för Kina. Kina försöker se till att fler länder inte ansluter sig till bojkotten. (12 jan 2022, under turné i Europa för att bojkotta Vinter-OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag har jag också haft ett möte med IAAF som jag till fullo vill samarbeta med. Jag vill härmed be om ursäkt till hela idrottsrörelsen i allmänhet och Svensk Friidrott, SOK, min klubb Hammarby, mina managers och tränare i synnerhet och alla de som stöttat mig under åren. (9 mar 2016, i en egen kommentar till svenska friidrottsförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan konstatera att en av våra spelare har gått över gränsen med vad man säger och inte säger på isen. För det vill vi i Brynäs IF och Brynässpelaren ge Linus Söderström en uppriktig ursäkt för det han har fått uppleva. Linus är en fantastisk målvakt och en person som förtjänar all respekt. (5 maj 2017, brynäs klubbdirektörs uttalande på klubbens hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk: