Evelina Varas |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Pressmeddelandet har gjort boken omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) att någonsin publicera, (=kungöra, meddela, trycka, släppa, offentliggöra) för (=ty, förut, stäv) den kan (=har kunskap i) aldrig läsas som (=såsom) ett skönlitterärt verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Evelina Varas
Liknande ordspråk:
 Vi behövde göra ett urval och det var aldrig tal om att ge ut den boken eftersom den inte tillhör Peter Handkes centrala verk – det är inte den som han får Nobelpriset för. (17 okt 2019, när han förklarade varför Bonniers förlag inte kommer att ge ut "A journey to the rivers: Justice for Serbia".) |
 Dine verker blir lest når Shakespeares og Miltons er glemt - men ikke før da. | Dina verk kommer att läsas när Shakespeares och Miltons är glömda – men inte förrän då. |
| Grundstommen är lika, men den är omarbetad. Jag fattar att det blir svårt för läsaren att se den med rena ögon, men jag hoppas att den kan läsas som det verk den är, jag tycker texten förtjänar det. (19 maj 2020, detta citat kommer från Evelina Varas i samband med nyheten om att hennes bok "Hjärtslagen" kommer att ges ut i en omarbetad version av ett nytt förlag.) |
| Trots likheterna med sin karaktär, vill Han Kang inte att boken ska läsas självbiografiskt. Istället är det en berättelse om kärlek menar hon, och ett nationellt trauma. (21 mar 2024, i samband med lanseringen av boken "Jag tar inte farväl".) |
| Jag är väldigt nöjd så klart. Jag gör lopp som jag aldrig någonsin tidigare gjort och åker fortare än vad jag tidigare gjort. Med den bakgrund som jag hade in i säsongen kunde jag aldrig drömma mer och jag ser väldigt ljust på framtiden. (26 feb 2022, i intervju med SVT Sport, inför distansloppet i Lahtis, 2024-03-02) |
