Fredrik Sahlin

Maffiga etableringsbilder över en gigantisk fabrikshall med Nostromo-vibbar (rymdskeppet i Alien) gör människan till en liten och utbytbar kugge i ett malande maskineri. (24 maj 2019, i en recension av filmen "Fabriken", där han beskriver den inledande scenen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Maffiga etableringsbilder över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) gigantisk (=stor, oerhörd, jättestor, jättelik, väldig, enorm, kolossal) fabrikshall med (=tillsammans) Nostromo-vibbar (rymdskeppet i Alien) gör (=utför) människan till (=åt, mot) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) och (=et, samt) utbytbar kugge i ett malande maskineri. (=apparat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste känna att man är en kugge i ett större maskineri, att man har en viktig roll i trygghetsarbetet. (25 sep 2019, i en nyhetsartikel om Uppsalas planer att utbilda ordningsvakter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Scenen är alldeles för liten. Moderna operascener i dag har en scenöppning på 24 meter. På operan i dag är det 12 meter, och det finns ingen möjlighet att få till en så stor förändring i den nuvarande salongen, då måste man vrida på huset på något sätt. Jag väntar med spänning på ett förslag där man får in det moderna maskineri som krävs. Men jag tvivlar. (10 sep 2013, kommentar till Kulturnyheterna om de tekniska begränsningarna med den nuvarande operan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder att vi blir en liten kugge i teknikutvecklingen för i det här fallet autonoma transportfordon. Det är också bra att vi använder en befintligt anläggning som redan finns, säger Jacob Högfeldt (M), kommunstyrelsens ordförande. (26 okt 2023, i samband med avtalet mellan kommunen och Scania om att använda flygfältet i Strängnäs som testområde för självkörande lastbilar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uten at du kan gi deg selv i kjærlighet til det ene mennesket ved siden av deg, kan du ikke gi deg fullt og helt og sant til menneskene i kampen for andres lykke. Hos det ene mennesket er prøven din.

Utan att du kan ge dig själv i kärlek till den ena människan vid din sida, kan du inte ge dig fullt och helt och sant till människorna i kampen för andras lycka. Hos den ena människan är prövningen din.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mennesket er det grusomste dyr, ikke mindst mod sig selv. Med dyden gjorde det ulven til hund og mennesket selv til menneskets bedste husdyr.  Människan är det grymmaste djuret, inte minst för sig själv. I kraft av det gjordes vargen till hund och människan själv till människans bästa husdjur. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Mennesket