Lisa Nilsson

Det är väldigt svårt att bedriva verksamhet även när vi får stöd och de stöd vi får räcker inte. Det handlar inte bara om nödstöd i stunden, utan om fortsatta stöd och uppstartstöd när vi väl får öppna branschen igen. (12 jan 2022, vid coronaprotesten i Riksdagshuset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att bedriva (=driva, utöva) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) även (=också) när vi får stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) de (=dom) stöd (=hjälp, support) vi får räcker inte. (=ej, icke) Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) nödstöd i stunden, utan om (=runt, ifall, försåvitt) fortsatta stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) uppstartstöd när vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) får öppna (=vidga) branschen igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en väldigt svår match och vi kommer att mötas i många fler matcher, förhoppningsvis i finaler. Mina tre veckor i New York hade inte varit möjliga utan mitt team och det stöd jag fått genom åren och tack för det stöd jag fått av er. Ni fick mig att känna mig hemma från första stunden. (12 sep 2021, efter vinsten i US Open-finalen, till publiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att EU har en mycket mer aktiv roll i hela regionen – det är väldigt viktigt att det inte bara blir militärt stöd, så som vi har nu i koalitionen mot IS, utan att det också blir ett politiskt och diplomatiskt stöd. (10 jan 2020, under EU:s utrikesministrars krismöte om konflikten mellan USA och Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om pengarna inte räcker till så utför vi den omsorg som ska ges. Personen som behöver stöd har ju ett behov och det förändras inte. Så är det så att personliga assistansen försvinner eller förändras ja då måste vi ge stöd på annat sätt. (28 aug 2018, diskussion om prioriteringar och omsorg vid ökade kostnader för personlig assistans i Härnösands kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att det stöd de pratat vitt och brett om: ”Vi har stödpaket och vi hjälper” i själva verket så är det inte så mycket stöd utan man får skuldsätta sig mer, man får låna pengar, man får skjuta på skatten men det ska ju betalas igen också och det är ju inte lätt när man inte får driva verksamheten. (12 nov 2020, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser inget ovillkorligt stöd för Maduro. Omgivningen vacklar i sitt stöd till honom. Han saknar internationellt stöd, erkänns inte av grannländerna och förmår inte leda landet. (9 jun 2019, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: